Today you will learn how to welcome visitors in English. Jak przyjmować i witać gości po angielsku? Poznasz 18 typowych pytań i odpowiedzi, które składają się na pierwsze spotkanie i small talk.
Posłuchaj też:
TRANSKRYPT
TALSKHOP – Angielski w biznesie Odcinek 115: How to welcome foreign visitors? Jak witać gości z zagranicy?
- How are you? Welcome to our restaurant, Matriarc.
Top Chef – Restaurant Wars [S19E08]
How are you? Welcome to ASAP Speak&Play. I’m Karolina.
These are the things we say when we welcome a guest.
Learning to make foreign visitors feel welcome is really important. When we welcome people warmly, it helps us build good relationships. Umiejętność przyjmowania zagranicznych gości jest niezwykle ważna. Kiedy witamy ludzi ciepło, pomaga nam to budować dobre relacje.
Welcoming guests is made of small talk questions about drinks, trip, hotel, experience with this place or plan for the stay. Witanie gości składa się ze small talku. I pytań o coś do picia, o podróż, hotel, doświadczenie z tym miejscem, i plan na pobyt.
In today’s episode we will learn 18 questions and sentences. Some of them you may hear from your guest, but mostly these are phrases that you can use when a guest comes to your office.
Let’s begin.
How to welcome foreign visitors? | Listen and Repeat
Witam – Dziękuję.
Welcome. -Thank you.
Station 19 – Weather the Storm [S02E07]
Jak się masz? Witamy w naszej restauracji Matriarc.
How are you? Welcome to our restaurant, Matriarc.
Top Chef – Restaurant Wars [S19E08]
Dziękuję. Naprawdę miło tu być.
Thank you. It’s really nice to be here.
Breaking Bad – Gray Matter [S01E05]
Czy miałeś dobrą podróż?
Did you have a good trip?
Never Have I Ever (2020) – …started a nuclear war [S01E05]
Nie mieliście problemu z dojazdem?
Did you guys find your way okay?
Sex/Life – The Sound of the Suburbs [S01E05]
Gdzie się zatrzymujesz?
Where are you staying?
Ozark (2017) – S03E06 Su Casa Es Mi Casa
W jakim hotelu Pan przebywa Panie Fisher? – Hilton.
Which hotel are you staying at Mr Fisher? – The Hilton.
James Bond: You Only Live Twice (1967)
Teraz usłyszysz wyrażenie 'How long are you here for?” mówionego przez dwie osoby dla porównania. Zwróć uwagę że i jedna i druga pomija słowo 'are’ i mówi „How long you here for?”.
Listen and repeat.
Na jak długo przyjechałeś?
How long are you here for?
Atlanta – The Big Payback [S03E04]
So, how long are you here for?
Virgin River – Carry On [S01E01]
To twój pierwszy raz w Hong Kongu?
Is this your first time in Hong Kong?
Bloodsport (1988)
Kiedy przyjechałeś?
When did you arrive?
Downton Abbey – Episode #6.8 [S06E08]
Potrzeba Ci czegoś?
Do you need anything?
The Handmaid’s Tale – After [S02E07]
Chciałbyś coś do picia? Szklankę wody? Herbaty?
Would you like something to drink? Glass of water? Tea?
The Holiday (2006)
Kawa byłaby super.
A coffee would be great.
Virgin River – Everybody Has a Secret [S01E09]
Jaką pijesz? Czarną – Tak, dzięki.
How do you take it? Black? -Yeah, thanks.
Virgin River – Bombshells [S04E09]
Załatwię to.
I’ll fix it for you.
Futurama – I Second That Emotion [S02E05]
Zaczynamy? -Tak, sądzę, że tak.
Should we get started? -Yeah, I think so.
Ozark (2017) – S02E06 Outer Darkness
Myślę, że możemy zacząć.
I think we can get started now.
Dave (1993)
Translate
Well done!
Now, translate the following sentences to English.
Jak się masz? Witam w (podaj nazwę swojej firmy)
How are you? Welcome to ASAP Speak&Play
Czy miałeś dobrą podróż?
Did you have a good trip?
Pierwszy raz w Polsce?
Is this your first time in Poland?
Chcesz się czegoś napić, zanim zaczniemy?
Would you like something to drink before we start?
Jaką pijesz? Białą?
How do you take it? White?
Myślę, że możemy już zaczynać.
I think we can get started now.
Excellent! I hope you learned some useful phrases to welcome visitors from abroad. If you like our podcast, please subscribe and sign up for our newsletter.
Thanks for joining. Have a great week.
Till the next time, cheers!
