I’m thinking of – Czyli jak rozmawiać o wyborach i decyzjach? #134

Poznaj 6 wyrażeń dzięki którym opiszesz swoje decyzje i wybory po angielsku.

1. I’m thinking of doing something
2. I’m planning to do something
3. I’m toying with the idea of doing something
4. I’ve decided to do something
5. I’ve settled on doing something
6. I’ve opted to do something

Posłuchaj też:

• How to talk about future plans and expectations? #125

Listen to „Jak rozmawiać o wyborach i decyzjach? – How to talk about choices and decisions? #134” on Spreaker.

TRANSKRYPT

TALSKHOP – Angielski w biznesie Odcinek 134 How to talk about choices and decisions? Jak rozmawiać o wyborach i decyzjach?

• So I’m thinking of getting a motorcycle.

Castle – Little Girl Lost [S01E09]

Hi there. It’s Karolina from ASAP Speak&Play

„You cannot make progress without making decisions”

Czyli „Nie można osiągnąć postępu bez podejmowania decyzji” mówił niegdyś John Rohn , amerykański pisarz i mówca motywacyjny.

Today we are talking about choices and decisions. I’ve decided on this topic partly because it is a New year and many of us make New Year’s Resolutions – robimy postanowienia noworoczne – we make New Year’s Resolutions. These ideas and decisions, if executed , jeśli są zrealizowane, if executed, they help us make progress.

In business we make lots of decisions, often we must communicate them to other people. Here’s 6 expressions you can use to communicate choices you are thinking about and decisions you have made. Oto 6 wyrażeń, których możesz użyć, aby poinformować o wyborach, o których myślisz i podjętych decyzjach.

Zastanawiam się nad… | Listen and Repeat

W pierwszej kolejności przećwiczymy 3 wyrażenia które oznaczają, że myślimy o czymś, zastanawiamy się, planujemy coś:

1. I’m thinking of doing something
2. I’m planning to do something
3. I’m toying with the idea of doing something

1. “I’m thinking of going to China next year.” – „Myślę o wyjeździe do Chin w przyszłym roku”.

I’m thinking of doing something – Myślę o zrobieniu czegoś. Teraz myślę, teraz się zastanawiam. I’m thinking of.

Now, you will hear 2 examples. Listen and repeat.

Myślę o powrocie na studia.

I’m thinking of going back to college.

Me Before You (2016)

Myślę o zakupie motocykla.

So I’m thinking of getting a motorcycle.

Castle – Little Girl Lost [S01E09]

2. “We’re planning to create some e-courses.” – „Planujemy stworzyć kilka e-kursów.”

„We’re planning something” – Planujemy coś teraz, w tej chwili – „We’re planning something”.

„We’re planning to do something” – Planujemy coś zrobić. – „We’re planning to do something”

Now, you will hear 2 examples. Listen and repeat.

Planujemy rozszerzenie działalności.

We’re planning an expansion.

Peaky Blinders – Episode #2.1 [S02E01]

Planujemy zamknąć za 30 minut.

We’re planning to close in 30 minutes.

Emily in Paris (2020) – [S01E04] A Kiss Is Just a Kiss

3. “I’m toying with the idea of buying a summer cottage” – „Zastanawiam się nad kupnem domku letniskowego”

A toy  – to zabawka – możemy użyć tego słowa jako czasownika – to toy with something, czyli jk bawić się czymś,  jakimś pomysłem w swojej głowie, czyli zastanawiać się ale nie jakoś bardzo poważnie.

Zawsze używamy pełnego wyrażenia:

I’m toying with the idea of – Zastanawiam się nad

For example:

I’m toying with the idea of moving to the countryside – Zastanawiam się nad przeprowadzką na wieś

We’re toying with the idea of going to Peru next year. – Zastanawiamy się nad wyjazdem do Peru w przyszłym roku.

You will hear 2 examples. Listen and repeat.

Zastanawiam się nad pomysłem przeprowadzki.

I’m kinda toying with the idea of relocating, you know.

Gung Ho (1986)

Ale tak naprawdę zastanawiam się nad staniem się obywatelem.

But I’m actually toying with the idea of becoming a citizen.

Beautiful Girls (1996)

Zdecydowałam… | Listen and Repeat

Teraz poznasz trzy kolejne wyrażenia, które znaczą „zdecydować się coś zrobić” i są to:

1. I’ve decided to do something
2. I’ve settled on doing something
3. I’ve opted to do something

1. “I’ve decided to go to Greece.” – „Zdecydowałam się pojechać do Grecji”.

I’ve decided to  – Zdecydowałam, postanowiłam 

I have decided, czyli present perfect, bo nie mówimy kiedy zdecydowaliśmy się, nie jest to istotne. Istotne jest, że podjęliśmy decyzję.

I’ve decided to do something – Zdecydowałam coś zrobić.

I’ve decided to cut my hair. – Zdecydowałam się obciąć włosy.

I’ve decided to ask for a promotion. – Postanowiłam poprosić o awans.

You will hear 2 examples. Listen and repeat.

Postanowiłam zrezygnować.

I’ve decided to resign.

Designated Survivor – Misalliance [S01E19]

Zdecydowała nie iść na medycynę.

I’ve decided not to go to med school.

The Sopranos (1999) – The Second Coming [S06E19]

2. “We’ve settled on Spain, after all.” – „W końcu zdecydowaliśmy się na Hiszpanię”.

We’ve settled on – Zdecydowaliśmy, ostatecznie wybraliśmy po przemyśleniu.

Settle kojarzy się z „Settle down” – osiąść gdzieś, zadomowić się, więc możemy skojarzyć „settle” z ostatecznym umiejscowieniem naszej myśli, decyzji.

We can ask:

Have you settled on a name for the baby yet? – Czy wybrałaś już imię dla dziecka?

Or we can say:

After much thought, he finally settled on a black sofa. – Po długim namyśle w końcu wybrał czarną sofę.

You will hear 2 examples. Listen and repeat.

Ustaliliśmy harmonogram występu.

We’ve settled on the schedule for the show. 

Little Miss Sunshine (2006)

Dziesięć? Czy to jest liczba, którą ustaliłyśmy?

Ten? Is that the number that we’ve settled on?

Physical – Let’s Get Down to Business [S01E03]

3. “They’ve opted to go to France.” – „Zdecydowali się wyjechać do Francji”.

And the final expression.

Opt to do something. Czyli zdecydować się

Czasownik „opt” pochodzi od „option”

For example:

I’ve opted to pay my own insurance. – Zdecydowałam się na samodzielne opłacenie ubezpieczenia.

When her parents divorced, Mary opted to live with her father. – Kiedy jej rodzice się rozwiedli, Mary zdecydowała się zamieszkać z ojcem.

You will hear 2 examples. Listen and repeat.

Zdecydowałeś się odwołać.

You have opted to appeal.

Van Wilder (2002)

Doktor Gray zdecydował się pozostać w Seattle.

Dr. Grey opted to stay in Seattle.

Grey’s Anatomy (2005) – S14E07 Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Translate

Great! Now, it’s time for another round of practice. Listen and translate.

Myślę o wyjeździe do Paryża

I’m thinking of going to Paris.

 

Zastanawiam się nad kupnem domu. (dosłownie bawię się myślą o kupnie domu)

I’m toying with the idea of buying a house.

 

Planujemy sprzedaż części firmy.

We’re planning to sell a part of the company.

 

Mieliśmy też trzy wyrażenia które znaczą „zdecydować się”

Pierwsze pochodzące od słowa „decyzja”:

Jak powiesz:

Zdecydowałam 

I’ve decided

 

Zdecydowałam zmienić pracę

I’ve decided to change my job.

Następne słowo pochodzi od opcji. Co to za słowo?

Opt

Przetłumacz:

Zdecydowałam się zostać w domu.

I’ve opted to stay at home.

I ostatni czasownik jest kojarzony z osiedleniem się, 

Settle on

Jak powiesz:

Zdecydował się wszystko sprzedać.

He settled on selling everything.

Good job! What learning goals have you settled you on for 2024? Let me know on Spotify.

Jak zawsze możesz przećwiczyć wszystko z naszym zestawem Quizlet.

A jeśli chcesz rozwinąć pewność siebie w mówieniu spróbuj naszych lekcji indywidualnych z 50% zniżką na pierwsze 4 lekcje, dodatkowo otrzymujesz dostęp do 8h konwersacji grupowych w miesiącu. Zapraszam! Link do naszej strony jest w opisie.

Thanks for today. Till the next time, cheers!

Zakończenie

Good job! I hope you learned a few expressions to start a conversation with a stranger. Remember to practise these questions with other people. 

Jeśli podoba Ci się nasz podcast, zostaw nam opinię w Recenzjach Google, link znajdziesz w opisie. To naprawdę pomaga nam docierać do większej liczby słuchaczy takich jak Ty!

Thanks for joining!

Till the next time, cheers!