Jak wyrazić pewność siebie po angielsku? Spróbuj z tymi 5 wyrażeniami, które pomogą Ci zbudować odpowiednie wrażenie na rozmówcy.
Sprawdź też:
TRANSKRYPT
TALSKHOP – Angielski w biznesie Odcinek 147 5 phrases you can use to show confidence – 5 zwrotów dzięki którym wyrazisz pewność siebie
I’m not totally convinced by either of them, if I’m honest.
Derry Girls – Episode #1.6 [S01E06]
Hi there it’s Karolina from ASAP Speak&Play
Are you confident when speaking English? Czy jesteś pewny siebie, gdy mówisz po angielsku?
Many language learners struggle with confidence, especially when communicating in English in a business context. But don’t worry, you’re not alone. In this episode I’m gonna equip you in 5 phrases you can use to show your confidence.
W tym odcinku zaopatrzę cię w 5 wyrażeń, dzięki którym pokażesz pewność siebie po angielsku.
And these phrases are:
- I’ve got to say that – Muszę powiedzieć że
- I’m totally convinced – Jestem całkowicie przekonana
- I’m sure you’ll agree -Z pewnością się zgodzisz ze mną
- I’m fully confident – Jestem w zupełności pewna
- You can’t go wrong – Nie zawiedziesz się, musi się udać
We will practise these phrases repeating out loud after actors from films and series. And at the end we’ll have a short quiz.
Are you ready? Let’s go.
1. I’ve got to say that – Muszę powiedzieć że
You may hear people saying this phrase in a few different ways , well naturally. Americans and British will say it differently. But also Americans from different states will also say it differently, especially the „got” word. If you’d like to practise „I’ve got” in different accents, you can do that in episode #.137
I’ve got to say that – We can use this phrase to praise someone – możemy użyć tej frazy do dania komplementu albo pochwalenia kogoś.
So now we will practise this phrase in 3 examples. Listen and repeat.
Muszę powiedzieć że
I gotta say…
The Sopranos (1999) – Remember when [S06E15]
I muszę powiedzieć… Myślę, że będziecie świetnymi rodzicami.
And I’ve got to say….I think you’re going to make excellent parents.
Friends (1994) – [S10E07] The One With the Home Study
Claire, muszę przyznać, uh… Jesteś jeszcze piękniejsza niż na zdjęciach Phila.
Claire, I’ve got to say, uh…You’re even more beautiful than you are in Phil’s photos.
Modern Family (2009) – [S09E08] Brushes with Celebrity
2. I’m totally convinced – Jestem całkowicie przekonana
You will hear 3 examples. Listen and repeat.
Jestem całkowicie przekonana
I’m totally convinced
Ghost World (2001)
Jestem przekonany
I’m convinced.
House (2004) – Damned If You Do [S01E05]
Jeśli mam być szczery, nie jestem do końca przekonany do żadnego z nich.
I’m not totally convinced by either of them, if I’m honest.
Derry Girls – Episode #1.6 [S01E06]
3. I’m sure you’ll agree – Z pewnością zgodzisz się że
You will hear 3 examples. Listen and repeat.
Jestem pewien, że się zgodzisz ze mną.
I’m sure you’ll agree.
Game of Thrones – Lord Snow [S01E03]
Jestem pewien, że się zgodzisz, Terry, że zawsze chodzi o pieniądze.
I’m sure you’ll agree, Terry, it’s always about the money.
Ocean’s Thirteen (2007)
Jestem pewien, że się zgodzisz.
I’m sure you’d agree.
Game of Thrones – The Last of the Starks [S08E04]
4. I’m fully confident – Jestem pewny
Now, you will hear 3 examples. Listen and repeat.
Jestem bardzo pewny siebie
I’m super confident.
Gilmore Girls: A Year in the Life – Spring [S01E02]
Jestem bardzo pewna.
I’m very confident.
King Richard (2021)
Jesteśmy całkowicie pewni, że uda nam się osiągnąć porozumienie przed zgromadzeniem wspólników.
We are fully confident that we can reach a settlement before the shareholder meeting.
Succession – DC [S02E09]
Repeat after me
We are fully confident that we can reach a settlement
before the shareholder meeting.
5. You can’t go wrong. – Nie zawiedziesz się, Nie może się nie udać
And the last phrase. We use this phrase when we want to show our confidence in the decision. Czyli użyjemy tej frazy żeby pokazać naszą pewność odnośnie jakiejś decyzji, jakiegoś pomysłu.
For example:
Imagine your friend has a birthday and you want to buy her some jewellery. You go to the jewellery shop and ask the shop assistant for a recommendation. She can say:
Gold. You can’t go wrong with gold.
What does it mean? It means you can be sure that gold is a universal metal and women like it. It will be a great idea for a birthday gift. We can say it’s a safe bet – to bezpieczny zakład – it’s a safe bet
Now you will hear 3 last examples.
Nie wiem, co powiedzieć, proszę pana. – Nie może się nie udać, jeśli powiesz „dziękuję”.
I don’t know what to say, sir. – You can’t go wrong with „thank you.”
Jack Ryan (2017) – S01E08 Inshallah
Repeat after me
I don’t know what to say, sir. –
You can’t go wrong with „thank you.”
Gdzie zaczynamy? – Nie można pomylić się z klasykami.
Where do we start? – Can’t go wrong with the classics.
Inside Job – Brettwork [S02E05]
Repeat after me
Where do we start? –
Can’t go wrong with the classics.
Jak myślisz, co powinienem jej kupić? – Diamenty. Nie może się nie udać z diamentami.
What do you think I should get her? – Diamonds. Can’t go wrong with diamonds.
Parks and Recreation – Christmas Scandal [S02E12]
Repeat after me
What do you think I should get her?
Diamonds. Can’t go wrong with diamonds.
Well done!
Quiz time!
How will you translate?
Muszę powiedzieć że
I’ve got to say that
Muszę powiedzieć że twoja prezentacja jest naprawde profesjonalna
I’ve got to say that your presentation is really professional.
Jestem całkowicie przekonana, że
I’m totally convinced that
Jestem całkowicie przekonana, że nam się uda
I’m totally convinced that we can’t go wrong.
Z pewnością zgodzisz się że
I’m sure you’ll agree that
Z pewnością zgodzisz się że ta kwestia jest ważna dla naszej firmy.
I’m sure you’ll agree that this issue is important for our company.
Jesteśmy pewni że
We’re fully confident that
Jesteśmy pewni że wygramy ten deal.
We’re fully confident that we can win this deal.
Great job! You’ve just learned five powerful phrases to express confidence in English. Remember, confidence is key, especially in business communication. Keep practising these phrases, and soon enough, you’ll be speaking English with confidence in any situation.
Thanks for joining me today. Don’t forget to subscribe for more business and general phrases and tips.
Till the next time, cheers!
