Czy jesteś pewnien, ze wiesz jak powiedzieć „nie musieć” po angielsku? Wiele osób robi w tym błąd . Dołącz do mnie, aby przećwiczyć ten popularny czasownik w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym.
Posłuchaj też:
TRANSKRYPT
TALSKHOP – Angielski w biznesie Odcinek: 181 Czy na pewno wiesz jak powiedzieć „nie muszę” po angielsku?
You don’t have to do this.
Ozark (2017) – S04E08 The Cousin of Death
Hi there, it’s Karolina from ASAP Speak&Play
Uwaga, uwaga. Mam dla ciebie ważna informację. W środę 5 marca będę prowadziła webinar na żywo w którym pokażę jak uczymy angielskiego, kto u nas uczy, i co sprawia, że nauka z nami staje się przyjemnością. W środę, 5 marca o godzinie 18:00 możesz dołączyć do mnie, zadać pytania i otrzymać 30 minutową konsultację językową.
Liczba miejsc jest ograniczona, więc nie czekaj – zapisz się już teraz! Link do zapisu znajdziesz w opisie.
A teraz przechodzimy do naszej dzisiejszej lekcji.
Posłuchaj tego zdania:
Today I must do this. – Dzisiaj muszę to zrobić.
Jak powiesz: Dzisiaj nie muszę tego robić.
- a) I don’t must do this today
- b) I haven’t do this today
- c) I don’t have to do this today.
Poprawna odpowiedź to c: I don’t have to do this today.
A jak powiesz to zdanie w czasie przyszłym?
Jeśli nie jesteś pewien jak to będzie po angielsku, to nie jesteś sam. Wielu uczniów robi błąd, kiedy chce odmienić słowo „must”. Dlatego w dzisiejszym odcinku przećwiczymy różne formy czasownika „musieć” i „nie musieć” w prostych przykładach, tak aby zacząć budować pamięć całej konstrukcji i móc automatycznie jej używać.
/przejście/
Ponieważ „must” nie ma formy przeszłej i przyszłej, zastępujemy go „have to”.
Posłuchaj przykładów:
- Muszę go zobaczyć dzisiaj – I must see him today.
- Nie musisz iść. – You don’t have to go.
- Musiałem wstać wcześnie. – I had to wake up early.
- Nie musiałeś iść. – You didn’t have to go.
I ostatnia część to przyszłość:
- Będzie musiała skończyć raport jutro. – She will have to finish the report tomorrow.
- Nie będziesz musiał iść. – You won’t have to go.
* Wyjątek stanowi must have + III forma czasownika, czyli logiczne przypuszczenie o przeszłości, np.:
- Nie mogę znaleźć zegarka. Musiałam go zgubić. – I cannot find my watch; I must have lost it.
- To musiała być miłość, ale już się skończyła. – It must have been love, but it’s over now.
It must have been love, but it’s over now. It must have been good, but I lost it somehow. It must have been love, but it’s over now.
Roxette
Odpowiedź teraz na pytanie:
Jeśli „must” to” musieć”, to „nie musieć” po angielsku to:
- Mustn’t
- Don’t have to
- Haven’t
Poprawna odpowiedź to b: Don’t have to
Jesteś już gotowy, aby zacząć naśladowanie. Usłyszysz po 4 przykłady na każdą część.
So, let’s begin drilling.
1. Today I must and I don’t have to – Dzisiaj muszę i nie muszę.
Listen and repeat.
Muszę odpocząć.
I must rest.
American Dad! – May the Best Stan Win [S05E12]
Muszę wiedzieć. Musisz mi powiedzieć.
I must know. You must tell me.
Dracula (1992)
Nie musisz tego robić.
You don’t have to do this.
Ozark (2017) – [S04E08] The Cousin of Death
Hej, nie musisz mi tego mówić.
Hey, you don’t have to tell me that.
Family Guy – A Shot in the Dark [S14E09]
2. Yesterday I had to and I didn’t have to. – Wczoraj musiałam i nie musiałam.
Listen and repeat
Musiałem wyjść.
I had to leave.
Lucifer – Vegas With Some Radish [S03E06]
Wczoraj musiałem zwolnić ponad 6000 osób.
I had to fire over 6,000 people yesterday.
Benson (1979) – [S01E06] The Layoff
Nie musiałem.
I didn’t have to.
Shrinking – Closure [S01E10]
Nie musiałaś tego robić.
You didn’t have to do that.
Footloose (2011)
3. Tomorrow I will have to and I won’t have to – Jutro będę musiała i nie będę musiała.
Listen and repeat
To będzie musiało poczekać.
It will have to wait.
Star Wars Rebels – Through Imperial Eyes [S03E16]
Wtedy będę musiał zrezygnować.
Then I will have to quit.
Grand Crew – Wine & Wages [S01E08]
Może nawet nie będziesz musiał przechodzić operacji.
Maybe you won’t even have to have surgery.
Pretty Little Liars – Crash and Burn, Girl! [S04E07]
I wtedy nie będziesz się już musiała martwić.
And then you won’t have to worry anymore.
Kevin Can Wait – I’ll Be Home for Christmas… Maybe [S01E12]
4. I must have forgotten – Musiałam zapomnieć
Ta struktura jest bardzo naturalna, ale bardziej zaawansowana od pozostałych ze względu na fakt, że używamy tu 3 formy czasownika. Ale nie przejmuj się, wystarczy na początek nauczyć się kilku popularnych użyć. Nie musisz od razu znać wszystkich form czasowników.
Zdanie : „He must have forgotten.” przetłumaczymy jak: „Musiał zapomnieć”, albo „Pewnie zapomniał”. Często używamy tej konstrukcji, żeby wyrazić przypuszczenie.
So, listen and repeat.
Musiała wyjść.
She must have left.
Friends – The One with the Tea Leaves [S08E17]
Musiałem zapomnieć ci powiedzieć.
I must have forgotten to tell you.
Fresh Off the Boat – Love and Loopholes [S02E12]
Przepraszam. Musiałam źle zrozumieć.
I’m sorry. I must have misunderstood.
Uncoupled – Chapter 1 [S01E01]
Pewnie zgubiła swój klucz.
She must have lost her key.
Fresh Off the Boat – Driving Miss Jenny [S03E19]
Great! Good job!
Quiz time!
Can you translate these sentences to English?
Dzisiaj muszę to kupić.
I must buy it today .
Dzisiaj nie muszę iść do pracy.
Today I don’t have to go to work.
Wczoraj musiałam zostać dłużej.
Yesterday I had to stay longer.
W zeszłym tygodniu nie musiałam tam być.
Last week I didn’t have to be there.
W przyszłym tygodniu będę musiała tam jechać.
Next week, I will have to go there.
Nie będziesz musiał tego robić.
You won’t have to do that.
Awesome! Pamiętaj o zestawie Quizlet, który na Ciebie czeka, dzięki któremu utrwalisz poznane zwroty. I mam nadzieję do zobaczenia na webinarze w środę 5 marca o 18.00.
Thanks for joining.
Till the next time cheers!
How to start a conversation with a stranger? | Listen and Repeat
You will hear 15 examples. Listen and repeat.
Cześć, jak leci?
Hi. How’s it going?
The Ringer (2005)
Mogę tu usiąść?
Is it ok if I sit here?
Freaks and Geeks (1999) – Looks and Books [S01E11]
Nie masz nic przeciwko, żebym tu usiadł?
You mind if I sit here?
Glee (2009) – Audition [S02E01 ]
Przepraszam. Przepraszam, że przeszkadzam. Czy jesteś mechanikiem?
Excuse me. Sorry to bother you. Are you a mechanic?
The Office – Niagara Part 2 [S06E05]
Cześć! A ty skąd jesteś? Ja jestem z Wilmette.
Hi! Where are you from? I’m from Wilmette.
Wayne’s World 2 (1993) Music
Więc, Seymour, jesteś stąd?
So, Seymour, you from around here?
Family Guy – Hard Boiled Meg [S20E15]
Nie sądzę, żebyśmy się spotkali. Jestem Rossem.
I don’t think we’ve met. I’m Ross.
Friends – The One with Rachel’s Inadvertent Kiss [S05E17]
Więc, skąd znasz Natana?
So, how do you know Nathan?
Upload – The Funeral [S01E03]
A Ty? Jesteś tu pierwszy raz?
How about you? Is it your first time here?
Transparent – Man on the Land [S02E09]
To twój pierwszy dzień tutaj?
Is it your first day here?
Kevin Can F**k Himself (2021) – S01E05 New Patty
Pierwszy raz w Amsterdamie?
First time in Amsterdam?
Atlanta – Sinterklaas Is Coming to Town [S03E02]
Więc co cię tu sprowadza?
So, what brings you here?
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Jak do tej pory podoba ci się wesele?
How do you like the wedding so far?
Happy Days – The Best Man [S01E14]
Jak ci się podoba życie tutaj do tej pory?
How do you like living here so far?
The 'burbs (1989)
Więc powiedz mi, jak ci się podoba Paryż do tej pory?
So tell me, how do you like Paris so far?
The Marvelous Mrs. Maisel – Simone [S02E01]
Translate
Great well done! Let’s repeat. Translate the following.
Cześć, jak leci?
Hi. How’s it going?
Mogę tu usiąść?
Is it ok if I sit here?
jesteś stąd?
You from around here?
Jesteś tu pierwszy raz?
Is it your first time here?
Więc co cię tu sprowadza?
So, what brings you here?
Więc powiedz mi, jak ci się podoba Warszawa do tej pory?
So tell me, how do you like Warsaw so far?
Zakończenie
Good job! I hope you learned a few expressions to start a conversation with a stranger. Remember to practise these questions with other people.
Jeśli podoba Ci się nasz podcast, zostaw nam opinię w Recenzjach Google, link znajdziesz w opisie. To naprawdę pomaga nam docierać do większej liczby słuchaczy takich jak Ty!
Thanks for joining!
Till the next time, cheers!
