210: Czasowniki nieregularne w podróży. Be, go, see, buy, pay | Cz.1

PODCAST TRANSKRYPT

TALSKHOP Podcast- Angielski w biznesie. Odcinek 210: Czasowniki nieregularne w podróży. Be, go, see, buy, pay | Część Pierwsza

 

We were all tired and confused.

Moonlighting (1985) – S01E05 Next Stop Murder

 

Jeśli wciąż mówisz w czasie teraźniejszym i nie pamiętasz przeszłych form czasowników to ten odcinek jest dla Ciebie.

Hi there, it’s Karolina from ASAP Speak&Play!

W tym odcinku zautomatyzujemy czasowniki nieregularne, które są absolutnie kluczowe, gdy podróżujemy. Skupimy się na 5 formach przeszłych: być, iść, widzieć, zapłacić, kupić, które pasują do co najmniej 4 sytuacji.

Ten odcinek otwiera serię w której będziemy ćwiczyć najpopularniejsze czasowniki nieregularne w czasie przeszłym. 

Zamiast uczyć się suchej tabelki, przećwiczymy je w konkretnych sytuacjach – dziś – od rezerwacji biletów po zakupy.

Jeśli chcesz poznać więcej takich kolokacji, pobierz mój PDF. Znajdziesz tam najpopularniejsze kolokacje biznesowe i krótkie ćwiczenia na poziom B1. Link czeka w opisie!

So, let’s start practice!

 

1. Be – Gdzie byłaś? Where were you?

To be czyli być. To absolutna podstawa. 

I was in Berlin. Byłam w Berlinie

We were in Japan. Byliśmy w Japonii.

Listen and repeat.

 

Wczoraj byłem w Bostonie

I was in Boston yesterday

Louie (2010) – S03E08 Dad

 

Pogoda była niezła.

The weather was nice. 

Central Park – A Boat-iful Mind [S02E09]

 

Wszyscy byliśmy zmęczeni i zdezorientowani.

We were all tired and confused.

Moonlighting (1985) – S01E05 Next Stop Murder

 

Pogrzeb był ogromny. Było mnóstwo ludzi.

The funeral was huge. There were so many people there.

BoJack Horseman – That Went Well [S03E12]

 

2. Go (went) & See (saw) – Gdzie byłaś i co widziałaś? Where did you go and what did you see?

Kiedy opowiadasz o wyjeździe went i saw to Twoi najlepsi przyjaciele. Czyli:

I went on holiday to Thailand. – Pojechałam na wakacje do Tajlandii.

We saw wild elephants. – Widzieliśmy dzikie słonie.

 

Listen and repeat.

 

Moi rodzice pojechali do Hiszpanii.

My parents went to Spain. 

Curb Your Enthusiasm – The Surrogate [S04E07]

 

Poszliśmy do eleganckiej restauracji.

We went to a fancy restaurant. 

Grey’s Anatomy (2005) – S05E22 What a Difference a Day Makes

 

Widziałam to na własne oczy.

I saw it with my own eyes.

Borat Subsequent Moviefilm

 

Poszliśmy do muzeum, zobaczyliśmy bezcenne dzieła sztuki.

We went to a museum, we saw priceless works of art.

Ferris Bueller’s Day Off (1986)

 

3. Buy (bought) & Pay (paid) – Co kupiłaś? Jak zapłaciłaś? What did you buy? How did you pay?

Przećwiczymy czas przeszły słów buy i pay. For example:

I bought a trip by boat. Kupiłam wycieczkę statkiem.

Zwróć uwagę na wymowę bought /bɔːt/ jak u-bot.

I paid a lot of money for that hotel. Zapłaciłam bardzo dużo pieniędzy za ten hotel.

 

Listen and repeat.

 

Kupiłeś bilety w ostatniej chwili online.

You bought last-minute tickets online.

Elementary – Episode #5.13 [S05E13]

 

Kupiłam ci kilka rzeczy. Trochę ubrań, trochę skarpetek…

I bought you some things. Some clothes, some socks…

Free Willy (1993)

 

Zapłaciła mi z góry.

She paid me up front. 

The Nice Guys (2016)

 

Zapłaciliśmy mu z góry

We paid him in advance

Shadow and Bone – We’re All Someone’s Monster [S01E02]

 

Good job!

 

Quiz time!

Translate the sentences to English.

 

Byliśmy na wycieczce 

We were on a trip.

 

Byłam tam w zeszłym roku.

I was there last year.

 

Pojechałam tam w zeszłe lato.

I went there last summer.

 

Zapłaciłam kartą kredytową.

I paid by credit card.

 

Widziałam mnóstwo dzikich zwierząt.

I saw a lot of wild animals.

 

Kupiliśmy kampera i pojechaliśmy zobaczyć Europę.

We bought a campervan and went to see Europe.

 

Great job! 

Zobacz, jak te słowa łączą się w spójną historię z podróży:

 

„Last summer, I was in Italy. The weather was beautiful and there were many tourists. I went to the Colosseum and saw many amazing things. I bought some souvenirs, and paid for everything with my phone and got back home feeling very happy.”

 

Opanowanie tych kilku form sprawi, że Twoje opowieści o podróżach staną się znacznie bardziej płynne.

Chcesz wzbogacić słownictwo? A może pora odświeżyć bazę B1? Sprawdź koniecznie mojego PDF z biznesowymi kolokacjami. Przygotowałam dla Ciebie szybkie ćwiczenia drillingowe. Wszystko znajdziesz w linku w opisie!

So thanks for today! Till the next time! Cheers!

FISZKI - CZASOWNIKI NIEREGULARNE: PODRÓŻ #210

Jeśli chcesz przećwiczyć dzisiejsze wyrażenia w formie cyfrowych fiszek z możliwością pisania, czytania i powtarzania, dołącz do naszej darmowej klasy Quizlet.