„I’m positive!”. Jak wyrazić pewność po angielsku w trakcie rozmowy biznesowej lub na spotkaniu firmowym? Przykłady AUDIO z powtórkami (Odcinek #108)
🔴 Jak przestać nadużywać „I think” i z pewnością siebie wyrażać swoje zdanie po angielsku?
Wyobraź sobie taką sytuację: na ważnym callu chcesz przekonać zespół do swojego sprawdzonego rozwiązania. Zaczynasz jednak wypowiedź od zachowawczego „I think…”, a następnie asekuracyjnie wtrącasz „maybe”. Zamiast zaprezentować się jako ekspert mający sytuację pod pełną kontrolą, nieświadomie osłabiasz swój autorytet, a Twój pomysł traci na sile. W ASAP Speak&Play doskonale wiemy, że nadużywanie tych niepewnych słówek to jedna z najczęstszych blokad komunikacyjnych. W tym odcinku ostatecznie rozprawimy się z tymi strukturami, prezentując prosty sposób na to, by przestać brzmieć niepewnie na spotkaniach w pracy. Zamiast się wahać, poznasz i przećwiczysz na głos konkretne szablony, dzięki którym zaczniesz intuicyjnie budować wokół siebie aurę profesjonalizmu i autorytetu.
🔴 Oto kluczowe struktury, które musisz znać:
➡️ Wyrażanie absolutnej pewności (I’m positive) – Sięgnij po tę bazową konstrukcję, gdy chcesz stanowczo potwierdzić fakt, co do którego nie masz najmniejszych wątpliwości. To najszybszy i najbardziej naturalny sposób, by pożegnać ciągłe powtarzanie „I think”. Uważaj jednak na największy znaczeniowy haczyk: w wielu sytuacjach biznesowych wyrażenie to wcale nie oznacza „jestem pozytywnie nastawiony”, lecz po prostu „jestem tego pewien” (np. I’m positive we sent that report yesterday – Jestem całkowicie pewien, że wysłaliśmy ten raport wczoraj).
➡️ Budowanie autorytetu w argumentacji (I’m absolutely certain / sure) – Kiedy chcesz przekonać zespół do swojej wizji, zrezygnuj z niepewnych słówek na rzecz stanowczych, bardzo profesjonalnych zwrotów. Użycie odpowiednich wyrażeń natychmiast uwiarygadnia Twoją wypowiedź, pomagając Ci budować autorytet. Dodając do bazowego stwierdzenia przysłówki takie jak absolutely lub completely, pokazujesz rozmówcom, że dokładnie przeanalizowałeś sytuację i bierzesz pełną odpowiedzialność za proponowane kroki (np. I’m absolutely certain this is the best solution – Jestem absolutnie pewien, że to najlepsze rozwiązanie).
➡️ Stanowcze odrzucanie wątpliwości (I have no doubt / There is no doubt) – Jeśli podczas dyskusji ktoś podważa ustalenia zespołu, możesz z powodzeniem wykorzystać te frazy, aby opanować sztukę stanowczego zamykania dyskusji. Tego typu określenia pełnią funkcję niesamowicie mocnych i naturalnych wtrąceń w korporacyjnej debacie. Ogromną zaletą tych wyrażeń jest ich biznesowy takt, pozwalający na asertywne zakomunikowanie, że sprawa nie wymaga już dalszego kwestionowania (np. I have no doubt that this project will succeed – Nie mam wątpliwości, że ten projekt odniesie sukces).
🔴 Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?
➡️ Odkryjesz prosty sposób na to, by przestać brzmieć niepewnie na spotkaniach w pracy – dowiesz się, jak pożegnać ciągłe powtarzanie „I think” i „maybe” na rzecz stanowczych, bardzo profesjonalnych zwrotów, które budują autorytet.
➡️ Nauczysz się poprawnie używać wyrażenia I’m positive – zrozumiesz, dlaczego w wielu sytuacjach biznesowych ten zwrot wcale nie oznacza „jestem pozytywnie nastawiony”, lecz po prostu „jestem tego pewien”.
➡️ Opanujesz sztukę stanowczego zamykania dyskusji, używając niesamowicie mocnych i naturalnych wtrąceń takich jak No question about it (Bez dwóch zdań) czy It’s undeniable (To niezaprzeczalne).
➡️ Będziesz miał okazję szlifować swoją dykcję u boku słynnych aktorów, powtarzając na głos dialogi z filmów i seriali takich jak Oko za oko (My Cousin Vinny), Odyseja kosmiczna, Glee czy Agenci T.A.R.C.Z.Y..
Transkrypt do odcinka #108 | TALSKHOP – Angielski w biznesie: Jak wyrazić pewność po angielsku? Przykłądy z filmów i seriali.
There is no question about it.
2001: A Space Odyssey
Hi there, it’s Karolina from ASAP Speak&Play,
And today you will learn how to say that you are certain, that you are sure of something – jak wyrazić, że jesteś czegoś pewien?
You will learn 7 phrases.
We have 4 words to say „Jestem przekonana” :
➡️ I’m positive
➡️ I’m sure
➡️ I’m certain albo I’m fairly certain – jestem prawie pewna
➡️ I’m absolutely convinced – dosłownie jestem absolutnie przekonana
Then we have 2 expressions that mean: „bez wątpienia”
➡️ Without a doubt – a doubt to wątpliwość – Without a doubt
➡️ No question about it – dosłownie 'bez pytania na ten temat’
And the last expression:
➡️ It’s undeniable – to niezaprzeczalne. 'deny’ zaprzeczać – deniable – zaprzeczalne – undeniable – niezaprzeczalne
🔴 How to express certainty?
You will hear 2 examples for each expression.
🟢 Listen and repeat.
Jesteś pewna? – Jestem pewna.
You sure? – I’m positive.
My Cousin Vinny (1992)
Jesteś pewna, że nie chcesz iść z nami? – Jestem pewna
Are you sure you don’t wanna come with us? – I’m positive.
The Age of Adaline (2015)
Repeat after me
Are you sure you don’t wanna come with us?
Jestem pewna że
I’m sure that
Glee – I Do [S04E14]
Cóż, jestem pewna, że jesteś bardzo dobry w tym, co robisz.
Well, I’m sure that you’re very good at what you do.
Madam Secretary – Pilot [S01E01]
Repeat after me
I’m sure that you’re very good at what you do
Jestem prawie pewien
I’m fairly certain
The Vampire Diaries (2009) – S01E01
Tak, jestem pewien, że gdzieś to kiedyś czytałem.
Yes, I’m certain that I read that somewhere once.
A Few Good Men (1992)
Wszyscy byliśmy absolutnie przekonani
We were all absolutely convinced
Madam Secretary – The Middle Way [S02E12]
Jestem absolutnie przekonany, że teraz będzie o wiele łatwiej.
I’m absolutely convinced it’s gonna be much much easier now.
Shiva Baby
Bez wątpienia
Without a doubt.
Tetris
Bez wątpienia
Without a doubt.
Agents of S.H.I.E.L.D. – Episode #4.12 [S04E12]
Bez wątpienia. (dosłownie, bez pytań)
There is no question about it.
2001: A Space Odyssey
Hej Jerry, jesteś inteligentnym gościem prawda ? – Bez wątpienia.
Hey, Jerry, you’re a smart guy, right? – No question about it.
Seinfeld – The Understudy [S06E23]
Repeat after me
Hey, Jerry, you’re a smart guy, right?
No question about it.
To jest niezaprzeczalne.
It’s undeniable.
Riverdale (2017) – S04E06 Chapter Sixty-Three: Hereditary
Oczywiście, to jest niezaprzeczalne.
Of course I have. It’s undeniable.
Mythic Quest – Breaking Brad [S02E04]
🔴 Translate
Good job. Now, let’s move on to the translation part.
🟢 How will you translate?
Jestem pewna.
I’m positive. /I’m sure / I’m certain
Bez wątpienia
Without a doubt.
Jestem prawie pewna
I’m fairly certain
To jest niezaprzeczalne.
It’s undeniable.
Jestem absolutnie przekonana
I’m absolutely convinced
Bez wątpienia. (dosłownie, bez pytań)
There is no question about it.
🔴 Zakończenie
Well done. I hope you enjoyed today’s lesson. Let me know which phrase you like the most. Thanks for today.
See you next time, cheers
Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet
Koniecznie posłuchaj również innych odcinków podcastu Talkshop
Jak powiedzieć „Oszczędzać na czarną godzinę” po angielsku? Poznaj 4 idiomy finansowe #109
Jak powiedzieć "Oszczędzać na czarną godzinę" po angielsku? Poznaj 4 idiomy finansowe (Odcinek #109)Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka? Opanujesz 4 kluczowe, natywne idiomy dotyczące finansów, dzięki którym z łatwością porozmawiasz z szefem o firmowym...
Pytania zamknięte Past Simple. Jak poprawnie używać DID i WAS/WERE? #110
Pytania zamknięte Past Simple. Jak poprawnie używać DID i WAS/WERE? Przykłady AUDIO z powtórkami (Odcinek #110)🔴 Pytania zamknięte w Past Simple. Jak swobodnie dopytywać po angielsku? Zadawanie pytań to dla wielu osób uczących się języka angielskiego jedna z...
Jak tworzyć otwarte pytania Past Simple? Jak pytać o szczegóły w firmie i B2B? #111
Jak tworzyć otwarte pytania Past Simple? Unikniesz błędów na spotkaniu firmowym lub B2B. Przykłady AUDIO z powtórkami (Odcinek #111)🔴 Jak bezbłędnie i naturalnie zadawać pytania w czasie Past Simple? Rozmowy o tym, co już się wydarzyło, to fundament codziennej...
Najczęściej zadawane pytania (FAQ) Jak wyrazić pewność po angielsku?
Dlaczego na spotkaniach biznesowych warto unikać nadużywania zwrotu "I think"?
Częste rozpoczynanie wypowiedzi od zachowawczego „I think” (myślę, że) lub asekuracyjne wtrącanie słówka „maybe” (może) nieświadomie osłabia Twój autorytet. Zamiast prezentować się jako pewny siebie ekspert, który ma sytuację pod kontrolą, wysyłasz zespołowi sygnał wahania, przez co nawet Twoje najlepsze pomysły tracą na sile przebicia i przekazu.
Co w korporacyjnym kontekście oznacza wyrażenie "I'm positive"?
To bardzo użyteczna konstrukcja do wyrażania absolutnej pewności, pozwalająca pożegnać ciągłe powtarzanie „I think”. Kryje się w niej jednak ważny językowy haczyk – w biznesie zwrot ten zazwyczaj nie oznacza „jestem pozytywnie nastawiony”, lecz stanowcze „jestem tego pewien” (np. „I’m positive we sent that report yesterday” – Jestem całkowicie pewien, że wysłaliśmy ten raport wczoraj).
Jakich zwrotów użyć, by zbudować autorytet podczas argumentowania swojego pomysłu?
Aby skutecznie przekonać zagraniczny zespół do swojej wizji, sięgnij po stanowcze i wysoce profesjonalne zwroty, takie jak „I’m absolutely certain” lub „I’m absolutely sure”. Dodanie wzmacniających przysłówków pokazuje Twoim rozmówcom, że dokładnie przeanalizowałeś daną sytuację, wierzysz w swoje rozwiązanie i bierzesz za nie pełną odpowiedzialność.
Jak asertywnie, ale z pełną kulturą odrzucić wątpliwości współpracowników?
Jeśli podczas dyskusji ktoś nieustannie podważa kluczowe ustalenia zespołu, możesz stanowczo zamknąć ten wątek, używając wyrażeń „I have no doubt” lub „There is no doubt” (Nie mam/Nie ma wątpliwości). To niezwykle naturalne i mocne wtrącenia, które z pełnym taktem komunikują, że sprawa jest jasna i nie wymaga już dalszego kwestionowania.
Jaki jest pierwszy krok, by przestać brzmieć niepewnie i zacząć mówić płynnie?
Najważniejszym krokiem do przełamania komunikacyjnej blokady jest zrezygnowanie z wkuwania suchych regułek oraz tłumaczenia zdań słowo po słowie z języka polskiego. Zamiast tego należy uczyć się i ćwiczyć na głos gotowe, natywne szablony językowe, dzięki którym zaczniesz intuicyjnie budować wokół siebie aurę profesjonalizmu.
Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.
Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.
ASAP Speak&Play
to nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.
