Konferencja po angielsku

Konferencja po angielsku. Jak swobodnie nawiązywać kontakty? Przykłady AUDIO z powtórkami (Odcinek #180)

🔴 Jak swobodnie i profesjonalnie odnaleźć się na konferencji po angielsku?

W dobie globalnego biznesu udział w międzynarodowych wydarzeniach, szczytach czy targach to jeden z najważniejszych elementów budowania kariery i wizerunku firmy. Dla wielu polskich profesjonalistów wyjazd na anglojęzyczną konferencję wiąże się jednak ze sporym stresem komunikacyjnym. Niezależnie od tego, czy jedziesz tam jako słuchacz, prelegent, czy Twoim głównym celem jest skuteczne poszerzenie sieci kontaktów (tzw. networking), odpowiednie przygotowanie językowe to podstawa pewności siebie. W ASAP Speak&Play uczymy, że sukces na tego typu wydarzeniach to nie tylko słownictwo branżowe, ale przede wszystkim umiejętność naturalnego przełamywania lodów, płynnego dołączania do dyskusji w kuluarach i kulturalnego zadawania pytań.

🔴 Praktyczne zastosowanie języka angielskiego w realiach konferencyjnych można podzielić na trzy kluczowe obszary:

➡️ Networking i kuluarowe rozmowy (Small talk & Networking) – najważniejsze relacje biznesowe często nawiązuje się podczas przerw kawowych. Aby nie stać samotnie w kącie, warto znać naturalne, niezobowiązujące zwroty otwierające rozmowę, tzw. icebreakers. Zamiast sztywnego przedstawiania się z imienia i nazwiska, świetnie sprawdzi się pytanie o wrażenia: How are you enjoying the conference so far? (Jak ci się na razie podoba konferencja?) lub o powód wizyty: What brings you to this event? (Co cię sprowadza na to wydarzenie?).

➡️ Sesje Q&A i zadawanie pytań (Q&A sessions) – kiedy po interesującej prelekcji nadchodzi czas na pytania z sali, warto zabrać głos, by zaznaczyć swoją obecność i pozycję eksperta. Zanim zadasz właściwe pytanie, profesjonalnym standardem jest podziękowanie prelegentowi. Klasyczna i elegancka konstrukcja to: Thank you for an insightful presentation. I have a question regarding… (Dziękuję za wnikliwą/odkrywczą prezentację. Mam pytanie dotyczące…).

➡️ Poruszanie się po agendzie (Navigating the agenda) – dyskutując o planie wydarzenia z innymi uczestnikami, musisz płynnie rozróżniać formaty spotkań. Główne, najbardziej prestiżowe wystąpienie otwierające to keynote speech, wygłaszane przez keynote speakera. Z kolei mniejsze, interaktywne spotkania w podgrupach to workshops (warsztaty) lub breakout sessions (sesje w mniejszych grupach). Użycie właściwego terminu pokazuje, że świetnie orientujesz się w strukturze nowoczesnych eventów.

🔴 Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?

➡️ Opanujesz kluczowe słownictwo networkingowe, niezbędne do płynnej i swobodnej komunikacji podczas przerw kawowych na międzynarodowych wydarzeniach.

➡️ Nauczysz się przełamywać pierwsze lody (small talk) i inicjować wartościowe rozmowy biznesowe bez niezręcznej ciszy.

➡️ Dowiesz się, jakich tematów warto unikać w rozmowach z nieznajomymi z różnych kultur, aby nie popełnić faux pas.

➡️ Poznasz naturalne i uprzejme zwroty, które pomogą Ci z gracją zakończyć rozmowę i wymiksować się z konwersacji, by poznać kolejne ciekawe osoby.

Transkrypt do odcinka #180 | TALSKHOP – Angielski w biznesie: Konferencja po angielsku – 3 kroki, aby zagaić rozmowę z nieznajomym.

What line of work are you in?

The Sopranos (1999) – The Sopranos

Hi there, it’s Karolina from ASAP Speak&Play!

Jeśli czeka cię konferencja po angielsku i masz lęk przed nawiązywanie nowych znajomości to dobrze trafiłeś.

W tym odcinku nauczę cię praktycznych wyrażeń, dzięki którym rozpoczniesz rozmowę po angielsku w łatwy sposób.

Łącznie przećwiczysz 17 zwrotów podzielonych na trzy kroki:

➡️ Krok 1 Poproś o przyłączenie się

➡️ Krok 2 Porozmawiaj o konferencji

➡️ Krok 3 Zapytaj o pracę i branżę

Ze względu na niewielką ilość konkretnych wyrażeń z filmów i seriali, dodałam do listy zwroty, które powtórzysz tylko po mnie.

So without further ado, let’s begin!

🔴 Hi, I don’t know anyone here. Can I join you? – Cześć, nie znam tu nikogo. Czy mogę dołączyć?

Zaczniemy od zdania w którym otwarcie przyznajesz, że nikogo tutaj nie znasz i prosisz o dołączenie. 

Zaczynasz od : Hi, I don’t know anyone here. 

I zadajesz jedno z tych pytań: Can I sit with you? Can i join you? Can I talk with you?

🟢 Listen and repeat.

Cześć, nie znam tu nikogo. Czy mogę usiąść z tobą?

Hi, I don’t know anyone here. Can I sit with you?

YouTube: Cass Thompson Career Advice

Czy mogę z Tobą porozmawiać?

Can I talk with you?

YouTube: Cass Thompson Career Advice

 

Mogę się przyłączyć?

Mind if I join you?

Ozark (2017) – A Hard Way to Go

🔴 What brought you to this conference? – Co sprowadziło Cię na tę konferencję?

Po tym jak się przedstawisz warto zacząć od wspólnego tematu którym jest konferencja i zapytania o powód przyjścia oraz wrażenia.

🟢 Listen and repeat.

Podoba Ci się konferencja?

Enjoying the conference so far?

YouTube: Science of People with Vanessa Van Edwards

Co cię tu sprowadza?

What brings you here?

Angie Tribeca (2016) – S03E08 If You See Something, Solve Something

Co sprowadziło Cię na konferencję PSC Partners?

What brought you to the PSC Partners  conference?

YouTube: PSC Partners Seeking a Cure

Czy byłeś już na tym wydarzeniu?

Have you been to this event before?

Czy byłeś tu wcześniej?

Have you been here before?

Extraordinary – The Real Powers Are the Friends We Made Along the way

To mój pierwszy raz na tej konferencji. A ty?

This is my first time at this conference. How about you?

A co u ciebie? Jesteś tu pierwszy raz?

How about you? Is it your first time here?

Transparent – Man on the Land

Skąd dowiedzieliście się o tym wydarzeniu?

How’d you guys find out about this event?

Exit Through the Gift Shop (2010)

Skąd dowiedziałaś się o tym miejscu?

How did you find out about this place?

It’s Always Sunny in Philadelphia (2005) – The ANTI-Social Network

🔴 Where do you work? – Gdzie pracujesz?

Trzeci krok brzmi tak: spraw, aby czuli się ważni, zadając pytania o nich samym, najlepiej zapytaj o pracę i branżę.

Tradycyjne pytania są bezpieczne i sprawiają, że ludzie czują się komfortowo. Pytania o pracę, branżę i wydarzenie zdecydowanie są pytaniami, które warto zadać.

🟢 So listen and repeat.

Czym się zajmujesz?

What do you do? 

Fight Club (1999) 

W jakiej branży pracujesz?

What line of work are you in?

The Sopranos (1999) – S01E01 The Sopranos

Jak długo pracujesz w tej branży?

How long have you been working in this industry?

Panie Cooder, od jak dawna działa pan w branży podróżniczo-rozrywkowej?

So, Mr. Cooder, how long have you been in the traveling amusement industry?

The Simpsons – Bart Carny

Od jak dawna działasz w branży pielęgnacji psów?

So how long have you been in the canine personal-care industry?

Lois & Clark: The New Adventures of Superman – Individual Responsibility

Good job. 

🔴 Quiz time!

🟢 Can you translate the following sentences to English?

Cześć, nie znam tu nikogo. Czy mogę usiąść z tobą?

Hi, I don’t know anyone here. Can I sit with you?

Więc, podoba Ci się konferencja?

Enjoying the conference so far?

To mój pierwszy raz na tej konferencji. A ty?

This is my first time at this conference. How about you?

Więc, co cię tu sprowadza?

So, what brings you here?

W jakiej branży pracujesz?

What line of work are you in?

Well done!

Mam nadzieję, że dzisiejsze zwroty i te trzy kroki pozwolą ci łatwiej zbierać nowe cenne kontakty podczas konferencji po angielsku. Jeśli podobał Ci się ten odcinek to zapraszam Cię do polubienia i komentowania.

Thanks for listening,

Till the next time, cheers!

Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet

Koniecznie posłuchaj również innych odcinków podcastu Talkshop

Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.

Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.

ASAP Speak&Play

to nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.

Copyright © 2026 ASAP Speak&Play Sp. z o.o.