Pewność siebie po angielsku. 5 zwrotów, które musisz znać (Odcinek #147)
🔴 Jak budować prawdziwą pewność siebie podczas mówienia po angielsku?
Pewność siebie to absolutny fundament swobodnej komunikacji w międzynarodowym środowisku biznesowym i towarzyskim. Wielu specjalistów oraz menedżerów rezygnuje z aktywnego udziału w dyskusjach lub unika ważnych rozmów nie z braku wiedzy, ale przez paraliżujący strach przed oceną lub popełnieniem błędu gramatycznego. W ASAP Speak&Play wierzymy, że pewność siebie to nie wrodzony talent, ale umiejętność, którą można skutecznie wypracować poprzez odpowiednie nawyki i zmianę nastawienia do płynności językowej.
🔴 Kluczowe filary budowania językowej pewności siebie obejmują trzy obszary:
➡️ Przełamywanie barier psychologicznych – identyfikacja wewnętrznego krytyka oraz mechanizmów, które blokują Cię przed swobodnym wypowiadaniem się i budują sztuczny lęk przed popełnieniem błędu.
➡️ Strategie „ratunkowe” w konwersacji – opanowanie gotowych, naturalnych technik i zwrotów, które pozwalają utrzymać płynność oraz pełną kontrolę nad rozmową, nawet gdy nagle zapomnisz konkretnego słowa.
➡️ Komunikat ponad perfekcję (Communication over perfection) – przestawienie fokusu z ciągłego, stresującego analizowania poprawności gramatycznej na jasne, efektywne i dynamiczne przekazywanie swoich myśli.
🔴 Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?
➡️ Poznasz 5 gotowych, mocnych zwrotów (takich jak I’m fully confident czy You can’t go wrong), dzięki którym od razu zbudujesz wokół siebie aurę profesjonalizmu.
➡️ Dowiesz się, w jakich konkretnych kontekstach ich używać – od chwalenia czyjegoś pomysłu, przez negocjacje, aż po stanowcze wyrażanie własnego zdania na spotkaniach.
➡️ Odkryjesz, jak unikać „słabych” i zachowawczych słówek, które sprawiają, że podczas mówienia po angielsku brzmisz na osobę niepewną swoich racji.
➡️ Przećwiczysz odpowiednią intonację i wymowę na głos, naśladując autentyczne dialogi z kultowych seriali (usłyszysz m.in. postacie z Gry o Tron, Sukcesji oraz Rodziny Soprano).
Transkrypt do odcinka #147 | TALSKHOP – Angielski w biznesie: 5 zwrotów dzięki którym wyrazisz pewność siebie po angielsku
I’m not totally convinced by either of them, if I’m honest.
Derry Girls – Episode #1.6 [S01E06]
Hi there it’s Karolina from ASAP Speak&Play
Are you confident when speaking English? Czy jesteś pewny siebie, gdy mówisz po angielsku?
Many language learners struggle with confidence, especially when communicating in English in a business context. But don’t worry, you’re not alone. In this episode I’m gonna equip you in 5 phrases you can use to show your confidence.
W tym odcinku zaopatrzę cię w 5 wyrażeń, dzięki którym pokażesz pewność siebie po angielsku.
And these phrases are:
➡️ I’ve got to say that – Muszę powiedzieć że
➡️ I’m totally convinced – Jestem całkowicie przekonana
➡️ I’m sure you’ll agree -Z pewnością się zgodzisz ze mną
➡️ I’m fully confident – Jestem w zupełności pewna
➡️ You can’t go wrong – Nie zawiedziesz się, musi się udać
We will practise these phrases repeating out loud after actors from films and series. And at the end we’ll have a short quiz.
Are you ready? Let’s go.
🔴 I’ve got to say that – Muszę powiedzieć że
You may hear people saying this phrase in a few different ways , well naturally. Americans and British will say it differently. But also Americans from different states will also say it differently, especially the „got” word. If you’d like to practise „I’ve got” in different accents, you can do that in episode #137
I’ve got to say that – We can use this phrase to praise someone – możemy użyć tej frazy do dania komplementu albo pochwalenia kogoś.
So now we will practise this phrase in 3 examples.
🟢 Listen and repeat.
Muszę powiedzieć że
I gotta say…
The Sopranos (1999) – Remember when [S06E15]
I muszę powiedzieć… Myślę, że będziecie świetnymi rodzicami.
And I’ve got to say….I think you’re going to make excellent parents.
Friends (1994) – [S10E07] The One With the Home Study
Claire, muszę przyznać, uh… Jesteś jeszcze piękniejsza niż na zdjęciach Phila.
Claire, I’ve got to say, uh…You’re even more beautiful than you are in Phil’s photos.
Modern Family (2009) – [S09E08] Brushes with Celebrity
🔴 I’m totally convinced – Jestem całkowicie przekonana
You will hear 3 examples.
🟢 Listen and repeat.
Jestem całkowicie przekonana
I’m totally convinced
Ghost World (2001)
Jestem przekonany
I’m convinced.
House (2004) – Damned If You Do [S01E05]
Jeśli mam być szczery, nie jestem do końca przekonany do żadnego z nich.
I’m not totally convinced by either of them, if I’m honest.
Derry Girls – Episode #1.6 [S01E06]
🔴 I’m sure you’ll agree – Z pewnością zgodzisz się że
You will hear 3 examples. Listen and repeat.
🟢 Listen and repeat.
Jestem pewien, że się zgodzisz ze mną.
I’m sure you’ll agree.
Game of Thrones – Lord Snow [S01E03]
Jestem pewien, że się zgodzisz, Terry, że zawsze chodzi o pieniądze.
I’m sure you’ll agree, Terry, it’s always about the money.
Ocean’s Thirteen (2007)
Jestem pewien, że się zgodzisz.
I’m sure you’d agree.
Game of Thrones – The Last of the Starks [S08E04]
🔴 I’m fully confident – Jestem pewny
Now, you will hear 3 examples.
🟢Listen and repeat.
Jestem bardzo pewny siebie
I’m super confident.
Gilmore Girls: A Year in the Life – Spring [S01E02]
Jestem bardzo pewna.
I’m very confident.
King Richard (2021)
Jesteśmy całkowicie pewni, że uda nam się osiągnąć porozumienie przed zgromadzeniem wspólników.
We are fully confident that we can reach a settlement before the shareholder meeting.
Succession – DC [S02E09]
Repeat after me
We are fully confident that we can reach a settlement
before the shareholder meeting.
🔴 You can’t go wrong – Nie zawiedziesz się, Nie może się nie udać
And the last phrase. We use this phrase when we want to show our confidence in the decision. Czyli użyjemy tej frazy żeby pokazać naszą pewność odnośnie jakiejś decyzji, jakiegoś pomysłu.
For example:
Imagine your friend has a birthday and you want to buy her some jewellery. You go to the jewellery shop and ask the shop assistant for a recommendation. She can say:
➡️ Gold. You can’t go wrong with gold.
What does it mean? It means you can be sure that gold is a universal metal and women like it. It will be a great idea for a birthday gift. We can say it’s a safe bet – to bezpieczny zakład – it’s a safe bet
Now you will hear 3 last examples.
🟢Listen and repeat.
Nie wiem, co powiedzieć, proszę pana. – Nie może się nie udać, jeśli powiesz „dziękuję”.
I don’t know what to say, sir. – You can’t go wrong with „thank you.”
Jack Ryan (2017) – S01E08 Inshallah
Repeat after me
I don’t know what to say, sir. –
You can’t go wrong with „thank you.”
Gdzie zaczynamy? – Nie można pomylić się z klasykami.
Where do we start? – Can’t go wrong with the classics.
Inside Job – Brettwork [S02E05]
Repeat after me
Where do we start? –
Can’t go wrong with the classics.
Jak myślisz, co powinienem jej kupić? – Diamenty. Nie może się nie udać z diamentami.
What do you think I should get her? – Diamonds. Can’t go wrong with diamonds.
Parks and Recreation – Christmas Scandal [S02E12]
Repeat after me
What do you think I should get her?
Diamonds. Can’t go wrong with diamonds.
Well done!
🔴 Quiz time!
🟢 How will you translate?
Muszę powiedzieć że
I’ve got to say that
Muszę powiedzieć że twoja prezentacja jest naprawde profesjonalna
I’ve got to say that your presentation is really professional.
Jestem całkowicie przekonana, że
I’m totally convinced that
Jestem całkowicie przekonana, że nam się uda
I’m totally convinced that we can’t go wrong.
Z pewnością zgodzisz się że
I’m sure you’ll agree that
Z pewnością zgodzisz się że ta kwestia jest ważna dla naszej firmy.
I’m sure you’ll agree that this issue is important for our company.
Jesteśmy pewni że
We’re fully confident that
Jesteśmy pewni że wygramy ten deal.
We’re fully confident that we can win this deal.
Great job! You’ve just learned five powerful phrases to express confidence in English. Remember, confidence is key, especially in business communication. Keep practising these phrases, and soon enough, you’ll be speaking English with confidence in any situation.
Thanks for joining me today. Don’t forget to subscribe for more business and general phrases and tips.
Till the next time, cheers!
Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet
Koniecznie posłuchaj również innych odcinków podcastu Talkshop
Jedna z najlepszy rad językowych – Don’t put all your eggs in one basket #148
Jedna z najlepszych rad językowych – Don't put all your eggs in one basket. Przykłady AUDIO z powtórkami #148🔴 Jak po angielsku mówić o dywersyfikacji ryzyka i nie stawiać wszystkiego na jedną kartę? W świecie biznesu, niezależnie od tego, czy mówimy o finansach,...
Słuchanie w Tle vs. Aktywne Słuchanie: Jak je wykorzystać, aby osiągać rzeczywiste korzyści? #149
Słuchanie w tle vs Aktywne słuchanie. Angielski - Jak osiągnąć najlepsze rezultaty? #149🔴 Aktywne słuchanie czy słuchanie w tle? Jak skutecznie uczyć się angielskiego? Wiele osób próbuje uczyć się języka, słuchając podcastów w drodze do pracy czy podczas gotowania....
I’m all ears! – Zamieniam się w słuch po angielsku #150
"I'm all ears", czyli zamieniam się w słuch po angielsku. Przykłady AUDIO z powtórkami (Odcinek #150)🔴 Jak naturalnie i profesjonalnie powiedzieć „zamieniam się w słuch” po angielsku? Aktywne słuchanie to jedna z najważniejszych kompetencji w biznesie. Umiejętność...
Najczęściej zadawane pytania (FAQ) Pewność siebie po angielsku
Jak budować pewność siebie po angielsku podczas spotkań biznesowych?
Pewność siebie to nie wrodzony talent, ale wyćwiczona umiejętność. Aby zacząć swobodnie mówić, musisz przestawić swój fokus z perfekcjonizmu gramatycznego na jasne przekazywanie myśli (zasada communication over perfection). Zbudowanie językowej pewności siebie opiera się na wyciszeniu wewnętrznego krytyka oraz opanowaniu gotowych strategii ratunkowych, które pozwolą Ci kontrolować dyskusję nawet wtedy, gdy na chwilę zapomnisz słowa.
Jakie są najlepsze zwroty, by wyrazić pewność siebie po angielsku?
Aby brzmieć profesjonalnie, warto zrezygnować z zachowawczych słówek (np. ciągłego powtarzania I think lub maybe) na rzecz mocnych, asertywnych konstrukcji. Doskonałymi przykładami są: I’m totally convinced (Jestem całkowicie przekonany), I’m fully confident (Jestem w zupełności pewny) oraz I’m sure you’ll agree (Z pewnością się ze mną zgodzisz). Takie frazy natychmiast budują wokół Ciebie aurę autorytetu.
Jak z pewnością siebie pochwalić kogoś po angielsku?
Bardzo naturalnym i silnym zwrotem do wyrażania aprobaty wobec pomysłu współpracownika jest fraza I’ve got to say that… (Muszę powiedzieć, że…). Możesz jej użyć na spotkaniu, mówiąc na przykład: I’ve got to say that your presentation is really professional. Brzmi to o wiele bardziej autentycznie i pewnie niż podstawowe, szkolne „good job”.
Jak przekonać klienta, że doradzam mu w 100% bezpieczne rozwiązanie?
Jeśli chcesz zarekomendować coś sprawdzonego i podkreślić, że „nie można z tym spudłować”, powinieneś sięgnąć po wyrażenie: You can’t go wrong with…. Na przykład, doradzając klientowi wybór klasycznej strategii, powiedz You can’t go wrong with the classics. Dajesz tym samym sygnał, że decyzja pozbawiona jest ryzyka i stanowi bezpieczny wybór (tzw. safe bet).
Jak najszybciej zautomatyzować te zwroty, by całkowicie zapomnieć o stresie?
Zwykłe przeczytanie wyrażeń nie przełamie blokady w mówieniu. W ASAP Speak&Play uczymy, że kluczem jest technika naśladowania na głos (tzw. shadowing). Najlepsze efekty osiągniesz, regularnie powtarzając te silne konstrukcje za natywnymi aktorami ze swoich ulubionych seriali. Kopiowanie ich specyficznej intonacji i dynamiki uwarunkuje Twój aparat mowy do tego stopnia, że w prawdziwej, biurowej sytuacji odpowiedni zwrot pojawi się na Twoich ustach całkowicie automatycznie.
Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.
Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.
ASAP Speak&Play
to nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.





