Jak opisać upał po angielsku? Słownictwo i small talk. Przykłady AUDIO z powtórkami (Odcinek #160)
🔴 Jak profesjonalnie i naturalnie rozmawiać o upałach po angielsku?
Small talk o pogodzie to absolutny klasyk i najbezpieczniejszy lodołamacz w międzynarodowym środowisku biznesowym. Kiedy jednak nadchodzą letnie miesiące, ciągłe powtarzanie podstawowego zwrotu „it is very hot” szybko staje się monotonne i nie oddaje w pełni naszych odczuć. Umiejętne opisywanie fali upałów to świetna okazja, by zabłysnąć znajomością żywego, naturalnego języka jeszcze przed przejściem do oficjalnej agendy spotkania. W ASAP Speak&Play uczymy, jak brzmieć swobodnie i profesjonalnie, zastępując szkolne zwroty słownictwem używanym na co dzień przez native speakerów.
🔴 Najbardziej przydatne wyrażenia do opisywania letnich temperatur można podzielić na trzy kluczowe kategorie:
➡️ Ekstremalne temperatury (Extreme heat) – kiedy na zewnątrz jest tak gorąco, że słowo „hot” to zdecydowanie za mało, warto sięgnąć po mocniejsze, obrazowe przymiotniki. Native speakerzy najczęściej używają słów takich jak boiling (dosłownie: gotujący się), scorching (skwarny, upalny) lub baking (piekący). Brzmią one niezwykle naturalnie w biurowych pogawędkach (np. It’s absolutely boiling out there today!).
➡️ Duchota i wilgotność (Humidity and stuffiness) – wysoka temperatura to jedno, ale prawdziwym problemem bywa często zaduch, zwłaszcza w miastach lub źle klimatyzowanych pomieszczeniach. Do opisania gęstego, ciężkiego powietrza idealnie sprawdzają się słowa stifling (duszny, tłumiący), sweltering (parny) oraz bardzo potoczne, ale popularne muggy (parny i wilgotny) (np. The heat in this conference room is stifling).
➡️ Radzenie sobie z falą upałów (Surviving the heatwave) – korporacyjny small talk często opiera się na wspólnym narzekaniu lub dzieleniu się sposobami na przetrwanie. Kluczowym słowem jest tu heatwave (fala upałów). W rozmowach warto używać idiomów i zwrotów takich jak beat the heat (pokonać upał/ochłodzić się) czy po prostu rozmów o niezawodnej klimatyzacji – potocznie nazywanej AC (np. We are going through a massive heatwave, thank God for the AC).
🔴 Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?
➡️ Odkryjesz barwne i soczyste synonimy słowa „hot”, dzięki którym przestaniesz powtarzać w kółko it’s very hot (poznasz m.in. boiling, scorching, sweltering czy baking).
➡️ Nauczysz się prowadzić mistrzowski letni small talk, wymieniając uwagi o pogodzie niczym prawdziwy native speaker podczas wakacyjnych wyjazdów.
➡️ Dowiesz się, jak z przymrużeniem oka narzekać na upał, używając potocznych, bardzo naturalnych zwrotów i idiomów, które ożywią Twoje konwersacje.
➡️ Przećwiczysz wymowę nowych przymiotników, aby w międzynarodowym towarzystwie brzmieć pewnie i wyraziście, nawet gdy żar leje się z nieba.
Transkrypt do odcinka #160 | TALSKHOP – Angielski w biznesie: Jak opisać upał po angielsku?
Aah, it’s too hot today.
The Simpsons – Bart the Fink [S07E15]
Hi there, it’s Karolina from ASAP Speak&Play.
Lato w Polsce jest dosyć upalne i pomyślałam, że warto poznać wyrażenia, które pomogą nam zacząć small talk o pogodzie. Bo czy wiesz jak powiedzieć upał po angielsku, albo że jest duszno?
W dzisiejszym odcinku poznasz 12 przykładów z filmów. Zero banałów z podręczników.
So, are you ready? Let’s start the practice.
🔴 It’s hot out here – Ale tu gorąco
Najpierw przećwiczymy trzy wyrażenia z hot albo i jedno dodatkowe.
🟢 Listen and repeat.
Ach, dziś jest za gorąco.
Aah, it’s too hot today.
The Simpsons – Bart the Fink [S07E15]
Uff, ale tu gorąco.
Whew, it is hot out here.
Wrong Turn 2: Dead End (2007)
Noc jest piekielnie gorąca.
The night is hot as hell.
Sin City (2005)
Tutaj jest jak w piekarniku.
It feels like an oven in here.
Steven Universe (2013) – [S03E20] Bismuth
🔴 The heat is unbearable – Upał jest nie do zniesienia
You will hear 2 examples.
🟢 Listen and repeat.
Upał jest nie do zniesienia.
The heat is unbearable.
Chickenhare and the Hamster of Darkness (2022)
O mój Boże, ten upał jest po prostu nie do zniesienia.
Oh, my God, this heat is just unbearable.
Veep – Frozen Yoghurt [S01E02]
🔴 It’s a scorcher today! – Ale upał
You will hear 4 examples.
🟢 Listen and repeat.
Strasznie dziś upalnie, co?
Scorcher today, huh?
Drive Angry 3D (2011)
Dzisiaj będzie naprawdę gorąco
Gonna be a real scorcher today
Childrens Hospital (2008) – [S02E08] Hot Enough for You?
Tutaj jest strasznie gorąco.
It’s a scorcher out here.
Mad Men (2007) – [S01E11] Indian Summer
Na zewnątrz jest strasznie gorąco, temperatura sięga już 102 stopni (czyli prawie 39 stopni celsjusza)
It’s a scorcher out there, already 102 degrees.
It’s Always Sunny in Philadelphia (2005) – [S14E07] The Gang Solves Global Warming
🔴 Muggy – parno, duszno
Muggy prawdopodobnie pochodzi od Wikingów. Mug jak kubek – mug, oznaczał lekki deszcz, kapuśniaczek.
You will hear 2 examples.
🟢 Listen and repeat.
Och, ale dziś duszno.
Oh, it’s so muggy tonight.
Mad Men (2007) – [S01E06] Babylon
Jak było w Waszyngtonie? – Parno.
How was Washington? – Muggy.
Pretty Little Liars – Kingdom of the Blind [S03E03]
Good job!
🔴 Quiz time!
🟢 Translate to English.
Ale duszno
It’s so muggy.
Jest piekielnie gorąco
It’s hot as hell
Upał jest nie do zniesienia.
The heat is unbearable.
Ale upał dzisiaj
It’s a scorcher today!
Dzisiaj jest jak w piekarniku.
It feels like an oven today.
Uff you made it till the end. Congratulations! Now, I hope you learned a few new and useful words to talk about the hot summer weather. Mam nadzieję, że teraz już wiesz jak opisać upał po angielsku.
Sprawdź zestaw Quizlet, aby przećwiczyć wszystkie przykłady w formie pisemnej.
That’s all for today, thanks for joining.
Till the next time cheers!
Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet
Koniecznie posłuchaj również innych odcinków podcastu Talkshop
Jak zadawać pytania w Present Perfect? Przykłady z powtórkami #157
Jak zadawać pytania w Present Perfect? "Have you ever" w praktyce. Przykłady AUDIO z powtórkami #157🔴 Pytania w Present Perfect. Jak swobodnie dopytywać po angielsku? Swobodne zadawanie pytań w międzynarodowym środowisku biznesowym to podstawa nawiązywania trwałych...
Najtrudniejsze słowa po angielsku | 7 popularnych słów, które źle wymawiasz Cz.1 #158
Poznaj najtrudniejsze słowa po angielsku. 7 wyrazów, które (prawdopodobnie) źle wymawiasz Cz.1 Przykładu AUDIO z powtórkami z filmów i seriali (Odcinek #158)🔴 Najtrudniejsze słowa po angielsku w pracy – jak przestać brzmieć sztucznie? Nawet najlepsza znajomość...
Poprawna wymowa angielska | 7 popularnych angielskich słów, które źle wymawiasz Cz. 2 #159
Poprawna wymowa angielska: Poznaj 7 popularnych angielskich słów, które (prawdopodobnie) źle wymawiasz. Przykłady AUDIO z powtórkami Cz.2 (Odcinek #159)🔴 Poprawna wymowa angielska. Jak przestać popełniać błędy w popularnych słowach? Komunikacja w międzynarodowym...
Najczęściej zadawane pytania (FAQ) Określenia na „upał” po angielsku
Jak naturalnie zastąpić w biurowej rozmowie oklepane słowo "hot"?
Zamiast ciągle powtarzać „it is very hot”, native speakerzy chętnie używają o wiele bardziej obrazowych przymiotników. Aby urozmaicić swój językowy repertuar, możesz śmiało sięgnąć po słowa takie jak boiling (dosłownie: gotujący się), scorching (skwarny, upalny) lub baking (piekący). Brzmią one niezwykle naturalnie i natychmiast ożywiają każdą pogawędkę o pogodzie.
Jakich zwrotów użyć, gdy letnia pogoda staje się absolutnie nie do wytrzymania?
Kiedy żar leje się z nieba i chcesz wyrazić swoją frustrację temperaturą, idealnie sprawdzi się zdanie: The heat is unbearable (Upał jest nie do zniesienia). W nieco luźniejszych, bardzo potocznych sytuacjach możesz użyć bardziej wyrazistych porównań, na przykład It’s hot as hell (Jest piekielnie gorąco) lub It feels like an oven in here (Jest tu jak w piekarniku).
Czym jest "scorcher" i jak użyć tego słowa w wakacyjnym small talku?
Słowo scorcher to bardzo popularny w języku angielskim rzeczownik oznaczający wyjątkowo upalny i skwarny dzień. To doskonały „lodołamacz” podczas rozpoczynania rozmowy ze współpracownikami. Wystarczy rzucić krótkie Scorcher today, huh? (Strasznie dziś upalnie, co?), aby w ułamku sekundy rozpocząć niezobowiązujący, naturalny small talk.
W jaki sposób profesjonalnie opisać ciężkie, duszne i parne powietrze?
Prawdziwym problemem w miastach lub źle klimatyzowanych pomieszczeniach często bywa nie sama temperatura, ale uciążliwy zaduch. Do opisania takiego gęstego i ciężkiego powietrza najlepiej posłużą słowa stifling (duszny, tłumiący) oraz sweltering (parny). Świetnym przykładem użycia w biurze będzie zdanie: The heat in this conference room is stifling.
Co dokładnie oznacza potoczne słówko "muggy"?
Muggy to bardzo naturalne, chętnie używane określenie na pogodę, która jest jednocześnie bardzo parna i wilgotna (np. It’s so muggy tonight – Ale dziś duszno). Co ciekawe, słowo to ma prawdopodobnie swoje korzenie jeszcze w czasach Wikingów, gdzie „mug” oznaczało lekki, mżący deszcz.
Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.
Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.
ASAP Speak&Play
to nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.
