Czasowniki biznesowe po angielsku – Najpopularniejsze czasowniki w pracy i biznesie, cz. 2. Przykłady AUDIO z powtórkami | Odcinek #173
Develop, improve, increase, manage, review… Poznaj z Karoliną czasowniki biznesowe, dzięki którym przestaniesz powtarzać w kółko te same słowa i zaczniesz mówić po angielsku precyzyjniej. Przykłady z filmów i seriali, z quizem.

Czasowniki biznesowe po angielsku – jak przestać mówić w kółko to samo?
Czasowniki biznesowe po angielsku pomagają precyzyjnie mówić o zadaniach i projektach – zamiast ogólnego do czy make sięgasz po słowa, które brzmią profesjonalnie. Czy zdarza Ci się, że opisując swoje wczorajsze zadania na porannym spotkaniu zespołu, używasz nieustannie tych samych, podstawowych słów? Ograniczanie się do uniwersalnych czasowników takich jak do, make czy talk to częsta blokada, która sprawia, że nasza wypowiedź brzmi monotonnie i mniej fachowo, niż byśmy sobie tego życzyli. W międzynarodowym środowisku precyzja ma ogromne znaczenie. W ASAP Speak&Play uczymy, że wystarczy opanować kilka strategicznych słów, by całkowicie odmienić swój profesjonalny wizerunek. W najnowszym odcinku podcastuTalkshop prześwietlimy dziewięć zaawansowanych czasowników biznesowych, które natychmiast podniosą jakość Twojej biurowej komunikacji.
📘 Chcesz poznać więcej zwrotów z tego tematu? Zajrzyj do poradnika: Business English – najważniejsze zwroty w pracy.
🎧 Posłuchaj też: Jak sprawić, by Twój angielski brzmiał mocniej? Silne czasowniki – angielski Cz.2.
Czasowniki biznesowe – kluczowe przykłady
- Radzenie sobie z wyzwaniami (Manage)Ten czasownik większości z nas kojarzy się głównie z rolą kierowniczą i zarządzaniem zespołem (manage people). Warto jednak wiedzieć, że to również idealna konstrukcja do chwalenia się osiągnięciami. Zwrot I managed to do it (Udało mi się to zrobić) świetnie podkreśla włożony w zadanie trud i brzmi w ustach native speakera znacznie lepiej niż zwykłe, surowe I did it.
- Spełnianie korporacyjnych standardów (Meet)Słowo meet to nie tylko spotykanie się z menedżerem na wideokonferencji. W biznesowym żargonie to absolutny filar mówienia o dowożeniu rezultatów. Wplatając w swoje zdania kolokacje takie jak meet the requirements (spełniać wymagania) czy meet your standard (spełniać Twoje standardy), komunikujesz się konkretnie i w punkt.
- Skrupulatna weryfikacja i ocena (Review)Kiedy otrzymujesz na skrzynkę obszerny raport, ostateczną umowę lub podsumowanie kwartału, nie powiesz, że zamierzasz na to po prostu "popatrzeć" (look at). Wtedy do akcji wkracza czasownik review (dokonać przeglądu, sprawdzić, podsumować). Rzucając na zebraniu krótkie: Okay, let's review (Dobra, podsumujmy to), od razu przejmujesz inicjatywę.
Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?
- Opanujesz pięć zaawansowanych angielskich czasowników, które są niezwykle przydatne w codziennej pracy i biznesie, takich jak implement czy evaluate.
- Zrozumiesz, w jakich kontekstach zawodowych ich używać, by brzmieć profesjonalnie i naturalnie, unikając powtarzania prostych słów typu do czy make.
- Nauczysz się, jak z użyciem tych czasowników skuteczniej opowiadać o swoich obowiązkach, zrealizowanych projektach i osiągnięciach.
- Przećwiczysz wymowę i zapamiętasz te słowa w praktyce, słuchając autentycznych fragmentów z filmów i seriali, które ułatwią Ci ich poprawne zastosowanie.
Transkrypt odcinka #173: najpopularniejsze czasowniki biznesowe po angielsku (cz. 2)
It doesn’t meet the official requirements.
Derry Girls – The Curse [S02E04]
Hi there, it’s Karolina from ASAP Speak&Play,
W dzisiejszym odcinku kontynuujemy naszą serię na temat najczęściej używanych czasowników w pracy i w biznesie. To druga część, w której przyjrzymy się kolejnym dziewięciu popularnym czasownikom.
Podobnie jak w poprzednim odcinku, każdemu czasownikowi przypiszę tłumaczenie, kolokację, synonimy, oraz przykłady użycia w kontekście z filmów i seriali, które możesz powtórzyć na głos. Na końcu czeka na Ciebie quiz, dzięki któremu sprawdzisz swoją pamięć i umiejętność tłumaczenia. Powtarzaj na głos, aby ćwiczyć wymowę!
Ready? Steady? Go!
„Develop” – rozwijać, opracować
„The team developed a new marketing strategy.” – „Zespół opracował nową strategię marketingową”.
Listen and repeat.
Nauczyłem się, jak tworzyć nowe produkty.
I learned how to develop new products.
30 Rock – Don Geiss, America and Hope [S04E15]
To pomaga rozwinąć umiejętności fizyczne i pracę zespołową.
This helps develop physical skills, teamwork.
Saved by the Bell – Zack’s War [S02E02]
Discuss – omawiać, e.g. discuss a topic with my boss, synonym: talk about
„Let’s discuss the project updates in the next meeting.” – „Omówmy aktualizacje projektu na następnym spotkaniu”.
Zwróć uwagę, że mówimy „discuss something, discuss it, discuss a topic” nie dodajemy about ani nic innego. W pierwszej kolejności mówisz, co omawiasz a potem z kim.
Listen and repeat.
Omówiłam to ze swoimi pracownikami.
I’ve discussed it with my staff.
House of Cards (2013) – [S03E08] Chapter 34
Jest coś, co chcielibyśmy z Tobą omówić.
There’s something we’d like to discuss with you.
The Crown (2016) – [S01E06] Gelignite
„Improve” – poprawić, ulepszyć
„We aim to improve our customer service this year.” – „W tym roku chcemy poprawić obsługę klienta”.
Listen and repeat.
Jego umiejętności interpersonalne naprawdę się poprawiają.
His people skills are really improving.
Gilmore Girls – Lost and Found [S02E15]
Czy uważasz, że Twoje wyniki się poprawią?
Do you think your performance will improve?
Star Trek: The Next Generation (1987) – [S01E19] Heart of Glory
„Increase” – zwiększyć
„They plan to increase production next quarter.” – „Planują zwiększyć produkcję w przyszłym kwartale”.
Listen and repeat.
Musimy kupować hurtowo, zwiększać marże.
We need to buy in bulk, increase our margins.
Billions – Currency [S02E05]
zwiększyć produktywność pracowników
increase employee productivity
DuckTales – The Infernal Internship of Mark Beaks! [S01E07]
„Manage” – zarządzać, udać się
„He manages the sales department.” – „On zarządza działem sprzedaży”.
Now you will hear three examples.
Listen and repeat.
Ona potrzebuje kogoś, kto potrafi zarządzać ludźmi.
She needs someone who can manage people.
Station 19 (2018) – [S05E04] 100% or Nothing
Jak ci się to udało?
So how did you manage it?
Game of Thrones – Kill the Boy [S05E05]
Udało mi się zaoszczędzić ponad 200 dolarów.
I’ve managed to save over $200.
Cheers – The Two Faces of Norm [S08E05]
„Meet” – spotkać się, spełnić (np. wymagania)
„We need to meet the client’s expectations.” – „Musimy spełnić oczekiwania klienta”.
Listen and repeat.
Czy to spełnia Twoje standardy?
Does that meet your standard?
Bohemian Rhapsody (2018)
To nie spełnia oficjalnych wymagań.
it doesn’t meet the official requirements.
Derry Girls – The Curse [S02E04]
„Present” – przedstawić np raport
„She will present the results of her research.” – „Ona przedstawi wyniki swoich badań”.
Listen and repeat.
Jest poza miastem, wygłasza referat na konferencji.
He’s out of town presenting a paper at a conference.
Pretty Little Liars – Never Letting Go [S02E06]
Z wielką przyjemnością przedstawiam Wam… RoboCopa.
It is my great pleasure to present to you… RoboCop.
RoboCop (2014)
„Review” – przeglądać, podsumowywać, recenzować
„The team will review the project outcomes.” – „Zespół dokona przeglądu wyników projektu”.
Listen and repeat.
Okej. Podsumujmy.
Okay. Let’s review.
It’s Always Sunny in Philadelphia (2005) – S14E02 Thunder Gun 4: Maximum Cool
Okej. Gdzie mam podpisać? – Nie chcesz tego sprawdzić?
Okay. Where do I sign? – Don’t you wanna review it?
Sons of Anarchy (2008) – S05E13 J’ai Obtenu Cette
Będziesz recenzować każdą restaurację w mieście.
You’ll be reviewing every restaurant in town.
The Simpsons – Guess Who’s Coming to Criticize Dinner? [S11E03]
„Respond” – odpowiadać
„I need to respond to 50 emails today.” – „Muszę dzisiaj odpowiedzieć na 50 maili.”
Listen and repeat.
Chciałbym, żebyś odpowiedział na moje pytanie.
I’d like you to respond to my question, please.
Mr. Robot – eps2.0_unm4sk-pt1.tc [S02E01]
Ona nie odpowiada na żadne moje smsy ani maile.
She won’t respond to any of my texts or emails.
Mr. Robot – eps1.0_hellofriend.mov [S01E01]
Good job!
Quiz time: przetłumacz zdania na angielski
Translate to English.
Najedź lub dotknij karty, aby zobaczyć odpowiedźCzy możesz odpowiedzieć na moje pytanie?
Can you respond to my question?
Najpierw musisz spełnić nasze wymagania.
First you need to meet our requirements.
Jak ci się to udało?
How did you manage it?
Musimy poprawić nasze wyniki.
We must improve our results.
Jutro omówimy szczegóły z klientem.
Tomorrow we will discuss the details with the client.
Great! You nailed it!
Wraz z poprzednim odcinkiem przećwiczyliśmy razem 16 popularnych czasowników w pracy i biznesie. Kolejnym krokiem powinno być użycie ich we własnym kontekście. Możesz do tego wykorzystać chatgpt, aby napisać własne zdania i poprosić go o feedback i wyjaśnienie błędów.
Jeśli są jakieś tematy lub rodzaj słownictwa, które cię interesuje, to nie wahaj się napisać do mnie. Przypominam Ci też o fiszkach w Quizlet, dzięki którym utrwalisz nasze dzisiejsze zdania, za darmo.
Thanks for today!
Till the next time, cheers!
Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet
Fiszki do odcinka #173
Wszystkie zwroty z odcinka w darmowej aplikacji Quizlet. Wybierz tryb i ćwicz 5 minut dziennie.
Powtórka zaraz po odsłuchaniu odcinka pomaga utrwalić zwroty na dłużej. Zacznij od fiszek, a na koniec sprawdź się w teście.
W tym odcinku
Ćwicz z lektorem
Chcesz używać tych zwrotów na prawdziwych spotkaniach? Sprawdź, jak uczymy, na darmowej lekcji próbnej.
Darmowa lekcja próbnaPosłuchaj też odcinków na podobny temat
#172Słownictwo biznesowe po angielsku | Czasowniki przydatne w pracy i biznesie Cz.1
Słuchaj odcinka
#168Spotkanie biznesowe po angielsku | Jak powiesz „Brać udział w spotkaniu”? Gotowe zdania do pracy
Słuchaj odcinka
#211Kolokacje biznesowe po angielsku. Czy użyć „made”, czy „did”? Cz. 2
Słuchaj odcinka
#55Zysk po angielsku (Profit). Biznesowe kolokacje i zwroty
Słuchaj odcinkaZnajdź odcinek dla siebie
Wpisz numer odcinka albo to, czego szukasz, albo wybierz temat poniżej. Klikając etykiety przy odcinkach, przejdziesz do podobnych lekcji.
TematyNajczęściej zadawane pytania (FAQ): czasowniki biznesowe po angielsku w pracy, cz. 2
Jak przestać nadużywać prostych słów i brzmieć w pracy bardziej profesjonalnie?
Ograniczanie się do podstawowych i bardzo uniwersalnych czasowników, takich jak do, make czy talk, sprawia, że wypowiedź staje się monotonna i mniej fachowa. Aby natychmiast podnieść jakość biurowej komunikacji, wystarczy wdrożyć do swojego słownika zaawansowane czasowniki akcji. Zamiast mówić, że coś po prostu "robisz", powiedz, że to opracowujesz (develop a strategy), ulepszasz (improve performance) lub zwiększasz (increase margins).
Jakiego czasownika użyć, by pochwalić się sukcesem i podkreślić swój wysiłek?
Słowo manage większości z nas kojarzy się głównie z rolą kierowniczą i zarządzaniem zespołem (manage people). Warto jednak wiedzieć, że to również doskonała konstrukcja do chwalenia się swoimi osiągnięciami. Zwrot I managed to do it (Udało mi się to zrobić) świetnie podkreśla włożony w zadanie trud i brzmi znacznie lepiej oraz dojrzalej niż zwykłe, surowe I did it.
Co w biznesowym żargonie oznacza słowo "meet", jeśli nie mówimy o spotkaniach?
Czasownik meet to nie tylko widywanie się z menedżerem na wideokonferencji. W środowisku korporacyjnym to absolutny filar mówienia o dowożeniu rezultatów. Wplatając w swoje zdania gotowe kolokacje, takie jak meet the official requirements (spełniać oficjalne wymagania) czy meet your standard (spełniać Twoje standardy), komunikujesz się niezwykle konkretnie i w punkt.
Dlaczego Polacy tak często popełniają błąd przy używaniu słowa "discuss"?
Błąd wynika z dosłownego tłumaczenia polskiego zwrotu "rozmawiać o czymś". Z tego powodu odruchowo dodajemy do zdania słówko about. W języku angielskim czasownik discuss nie łączy się z żadnym przyimkiem. W pierwszej kolejności zawsze mówimy, CO omawiamy, a dopiero potem z KIM. Prawidłową i naturalną formą jest więc I've discussed it with my staff (Omówiłam to ze swoimi pracownikami).
Jak z inicjatywą zaproponować podsumowanie projektu lub weryfikację umowy?
Kiedy otrzymujesz na skrzynkę obszerny raport lub ważny kontrakt, nie powiesz, że zamierzasz na to po prostu "popatrzeć" (look at). Wtedy do akcji wkracza zdecydowany czasownik review (dokonać przeglądu, sprawdzić, podsumować). Rzucając na zebraniu krótkie i asertywne: Okay, let's review (Dobra, podsumujmy to), od razu przejmujesz inicjatywę i organizujesz pracę grupy.
Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.
Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.
Wybierz kursto nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.

