Jak opisać doświadczenie zawodowe po angielsku? – Ważne czasowniki na rozmowę o pracę. Przykłady AUDIO z powtórkami | Odcinek #176
Achieve, analyze, collaborate, delegate… Poznaj z Karoliną 10 czasowników, którymi na rozmowie o pracę profesjonalnie opiszesz swoje doświadczenie po angielsku – z kolokacjami i synonimami. Przykłady z filmów i seriali, z quizem.

Czasowniki na rozmowę o pracę – jak opisać doświadczenie zawodowe po angielsku?
Jak opisać doświadczenie zawodowe po angielsku? O poprzednich stanowiskach mów w Past Simple i używaj czasowników akcji: I achieved…, I conducted…, I delegated… zamiast ogólnego I was responsible for…. Rozmowa rekrutacyjna w języku angielskim to moment, w którym musisz zaprezentować swoje doświadczenie w sposób przekonujący i pewny siebie. Wielu kandydatów, nawet tych z zaawansowaną znajomością języka, wpada w pułapkę używania bardzo podstawowych, biernych czasowników, takich jak „did”, „made”, „helped” czy ciągłego powtarzania „I was responsible for”. W ASAP Speak&Play uczymy, że to właśnie odpowiednio dobrane słownictwo – tak zwane action verbs (czasowniki akcji) – natychmiast podnosi Twoją wiarygodność, buduje autorytet i pokazuje, że jesteś osobą proaktywną.
📘 Chcesz poznać więcej zwrotów z tego tematu? Zajrzyj do poradnika: Rozmowa kwalifikacyjna po angielsku. Przyda Ci się też poradnik CV po angielsku – wzór i zwroty.
🎧 Posłuchaj też: Jak zrobić dobre pierwsze wrażenie? Rozmowa o pracę po angielsku. Zwroty i Pytania.
Doświadczenie zawodowe po angielsku – czasowniki w 3 obszarach
- Zarządzanie i przewodzenie (Leading and Managing)Kiedy mówisz o kierowaniu projektem lub zespołem, unikaj prostego słowa „manage”. Znacznie mocniej i bardziej lidersko zabrzmią czasowniki takie jak oversee (nadzorować), coordinate (koordynować) czy wysoce profesjonalne spearhead (stać na czele / zainicjować). Użycie ich pokazuje, że brałeś pełną odpowiedzialność za inicjatywę (np. I spearheaded the new marketing campaign).
- Wprowadzanie zmian i usprawnień (Implementing and Improving)Pracodawcy szukają osób, które rozwiązują problemy i optymalizują procesy. Zamiast mówić, że coś „zmieniłeś” lub „naprawiłeś”, użyj słownictwa z wyższej półki. Idealnie sprawdzą się tu słowa implement (wdrożyć), optimize (zoptymalizować) oraz niezwykle popularne w korporacjach streamline (usprawnić/uprościć) (np. I streamlined the monthly reporting process).
- Osiąganie rezultatów (Achieving and Delivering)Na koniec musisz pochwalić się konkretnymi sukcesami. Czasowniki z tej grupy muszą być dynamiczne. Słowa takie jak drive (napędzać wzrost / doprowadzić do), exceed (przekroczyć oczekiwania/cele) oraz deliver (dostarczyć wyniki / zrealizować) pokazują, że Twoja praca przynosi wymierne korzyści dla firmy (np. We consistently exceeded our quarterly sales targets).
Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?
- Poznasz 5 niezwykle przydatnych angielskich czasowników, które idealnie sprawdzą się podczas opowiadania o Twoim doświadczeniu zawodowym na rozmowie o pracę (m.in. manage, develop, implement).
- Dowiesz się, jakich potocznych lub zbyt prostych słów unikać(np. ciągłego używania do czy make), zastępując je bardziej profesjonalnym słownictwem.
- Zrozumiesz, w jakim kontekście najlepiej użyć nowo poznanych słów, aby Twoje wypowiedzi brzmiały naturalnie, kompetentnie i przekonująco dla rekrutera.
- Przećwiczysz wymowę i budowanie zdań z nowymi czasownikami, bazując na życiowych przykładach z biznesowego środowiska.
Transkrypt odcinka #176: jak opisać doświadczenie zawodowe po angielsku – ważne czasowniki
You’ll be collaborating with the writers down the line
Good Trouble – Shame [S03E12]
Happy 2025 everybody! It’s Karolina from ASAP Speak&Play
I’m happy we start another year together. Styczeń to moment kiedy wielu z was szuka pracy, zmienia firmę, dlatego wrzucam wam coś co się może przydać. Dwa odcinki ze słownictwem na rozmowę kwalifikacyjną po angielsku. Wybrałam 20 czasowników akcji w przykładach z filmów i seriali. Do każdego czasownika usłyszysz tłumaczenie, prostsze synonimy i kolokacje, czyli słowa, które idą z nim w parze. Warto posłuchać też odcinka umiejętności po angielsku.
Nim przejdziemy do powtórki zdań, zróbmy krótkie odświeżenie gramatyki.
Podczas rozmowy po angielsku często mówimy o przeszłości lub teraźniejszości dlatego warto zwrócić uwagę na formę czasownika w odpowiednim czasie.
Do opisu ostatniej pracy powiesz:
➡️ I achieved, I completed, I did, I organised.
Zwykłe czasowniki z -ed lub w drugiej formie będą wystarczające.
Jeśli opisujesz swoje umiejętności lub aktualne obowiązki, możesz powiedzieć:
➡️ I manage, I solve, I design, I evaluate, I draft.
Czyli zwykłe czasowniki w czasie teraźniejszym.
To tyle.
So, now you’re ready to start practising!
Let’s go!
„Achieve” – osiągać
Listen and repeat.
Osiągnęłam wszystko, co kiedykolwiek chciałem osiągnąć
I’ve achieved everything I’ve ever wanted to achieve
Supergirl – The Adventures of Supergirl [S02E01]
To osiągnęło globalny sukces.
It achieved global success
Neo Yokio (2017) – [S01E01] The Sea Beneath 14th St
„Analyze” – analizować
Listen and repeat.
Analizuję raporty.
I analyze reports.
The Night Agent – The Call [S01E01]
Przeanalizowałem te trendy.
I analyzed these trends.
DuckTales – The Last Adventure! [S03E22]
„Arrange” – organizować
Listen and repeat.
Organizuję transport.
I arrange transportation.
The Blacklist – T. Earl King VI (No. 94) [S02E14]
Zorganizowałem spotkanie.
I arranged the meeting.
The O.C. – The Rager [S02E19]
„Collaborate” – współpracować
Listen and repeat.
Będziesz współpracować z autorami w dalszej części
You’ll be collaborating with the writers down the line
Good Trouble – Shame [S03E12]
Współpracowałabyś ściśle z szefem naszego działu, panem Dwightem Schrute
You would be working very closely with our department head Mr. Dwight Schrute
The Office (2005) – [S08E09] Mrs. California
„Conduct” – przeprowadzać
Listen and repeat.
Sprawdzam przeszłość pracowników
I conduct employee background checks.
Breaking Bad (2008) – [S05E02] Madrigal
Przeprowadziłem obszerne badania.
I’ve conducted extensive research.
A Series of Unfortunate Events – The Miserable Mill: Part One [S01E07]
„Create” – tworzyć
Listen and repeat.
Stworzyliśmy tę platformę
We created the platform
Mythic Quest – Dinner Party [S01E03]
Tworzę możliwości finansowe dla osób bezdomnych
I create financial opportunities for the homeless
Shameless – Own Your Shit [S07E05]
„Deal with” – radzić sobie z
Listen and repeat.
Będziesz wchodził w interakcje z klientami, radził sobie ze skargami.
You’ll interact with the customers, deal with complaints.
The Proud Family: Louder And Prouder (2022) – S01E06 Get In
„Delegate” – delegować
Listen and repeat.
Chyba powinnam poćwiczyć… delegowanie.
I guess I should practice… delegating.
Musiałem delegować proste zadania moim replikom.
I had to delegate the simple tasks to my replicas.
Star Trek (1966) – [S03E23] All Our Yesterdays
„Develop” – rozwijać
Listen and repeat.
Opracowałem nową formułę
I developed a new formula
Despicable Me 2 (2013)
Opracowałam nowy system
I’ve developed a new system
Halo – Emergence [S01E03] (2022)
„Draft” – pisać, tworzyć
Listen and repeat.
Sporządziłem standardową umowę, w której określiłem warunki.
I’ve drafted a standard contract that lays out the terms.
Fifty Shades of Black (2016)
Więc potrzebuję, aby każdy dział przygotował propozycję
I need every department to draft a proposal
House of Cards (2013) – S03E08 Chapter 34
Good job!
Quiz time: przetłumacz zdania na angielski
Can you translate these sentences to English?
Najedź lub dotknij karty, aby zobaczyć odpowiedźAnalizowałam raporty sprzedaży.
I analyzed sales reports.
Tworzyłam i negocjowałam umowy z dostawcami.
I drafted and negotiated contracts with suppliers.
Delegowałam zadania mojej asystentce.
I delegated tasks to my assistant.
Przeprowadzałam ankiety zadowolenia
I conducted satisfaction surveys.
Współpracowałam z deweloperami i grafikami.
I collaborated with developers and graphic designers.
Awesome!
These are the first 10 verbs you can use in a job interview to talk about your job experience.
Jeśli podobał Ci się ten materiał i uważasz, że może przydać się innym, zostaw proszę komentarz. Wasze opinie pomagają mi tworzyć treści, które naprawdę odpowiadają na Wasze potrzeby.
W kolejnym odcinku następne 10 czasowników, które warto użyć podczas rozmowy o pracę.
Thanks for joining!
Till the next time, cheers!

Używanie dynamicznych czasowników (tzw. action verbs, np. managed) na rozmowie o pracę to czysta neurobiologia. Gdy rekruter słyszy czasownik określający działanie, w jego mózgu aktywuje się kora ruchowa – ta sama, która odpowiada za fizyczne wykonanie tej czynności. Zastępując bierne zwroty czasownikami akcji, zmuszasz umysł rozmówcy do podświadomego „przeżycia” Twoich sukcesów. Dzięki temu Twoje doświadczenie staje się dla niego namacalne, przekonujące i trwale zapada w pamięć.
Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet
Fiszki do odcinka #176
Wszystkie zwroty z odcinka w darmowej aplikacji Quizlet. Wybierz tryb i ćwicz 5 minut dziennie.
Powtórka zaraz po odsłuchaniu odcinka pomaga utrwalić zwroty na dłużej. Zacznij od fiszek, a na koniec sprawdź się w teście.
W tym odcinku
Ćwicz z lektorem
Chcesz używać tych zwrotów na prawdziwych spotkaniach? Sprawdź, jak uczymy, na darmowej lekcji próbnej.
Darmowa lekcja próbnaPosłuchaj też odcinków na podobny temat
#48Jak zrobić dobre pierwsze wrażenie? Rozmowa o pracę po angielsku. Zwroty i Pytania
Słuchaj odcinka
#89Umiejętności po angielsku | „Znam coś bardzo dobrze” – Jak to powiedzieć?
Słuchaj odcinka
#49Zakres obowiązków po angielsku – jak go opisać na rozmowie o pracę?
Słuchaj odcinka
#47Cechy charakteru po angielsku – jak opisać siebie i swoje umiejętności na rozmowie o pracę?
Słuchaj odcinkaZnajdź odcinek dla siebie
Wpisz numer odcinka albo to, czego szukasz, albo wybierz temat poniżej. Klikając etykiety przy odcinkach, przejdziesz do podobnych lekcji.
TematyNajczęściej zadawane pytania (FAQ): jak opisać doświadczenie zawodowe po angielsku? Cz.1
Jakiego czasu gramatycznego używać, opowiadając o swoim doświadczeniu rekruterowi?
Wybór czasu zależy bezpośrednio od tego, czy mówisz o zamkniętym rozdziale kariery, czy o obecnej roli. Do opisywania obowiązków z poprzedniej pracy używaj czasu przeszłego z końcówką -ed lub drugiej formy czasownika (np. I achieved, I organised). Jeśli natomiast opowiadasz o swoich aktualnych zadaniach lub stałych umiejętnościach, używaj czasu teraźniejszego (np. I manage, I solve).
Jak jest „doświadczenie zawodowe” po angielsku?
„Doświadczenie zawodowe” to work experience lub professional experience – tak zwykle nazywa się też sekcja w CV. Mówimy I have five years of experience in sales (bez an przed experience). Kolejne czasowniki znajdziesz w części 2, a pełne przygotowanie – na kursie rozmowa o pracę po angielsku.
Dlaczego na rozmowie kwalifikacyjnej warto unikać zwrotu "I was responsible for"?
To wyrażenie jest niezwykle bierne i powtarzane przez większość kandydatów jak wyuczona formułka. Aby natychmiast podnieść swoją wiarygodność i pokazać proaktywność, zastąp je tzw. czasownikami akcji (action verbs). Zamiast mówić, że byłeś za coś odpowiedzialny lub coś po prostu „zrobiłeś” (did/made), użyj dynamicznych i konkretnych słów, takich jak arrange (organizować), create (tworzyć) czy develop (opracować).
W jaki sposób profesjonalnie opisać pracę zespołową i relacje między działami?
Zwykłe słowo help (pomagać) bywa zbyt potoczne w poważnym środowisku korporacyjnym. Kiedy chcesz podkreślić swoją umiejętność pracy w zespole lub płynną komunikację z innymi działami, użyj czasownika collaborate (współpracować). Świetnym, gotowym do użycia przykładem jest zdanie: I collaborated with developers and graphic designers (Współpracowałem z deweloperami i grafikami).
Jakich czasowników użyć, by pochwalić się realizacją badań, ankiet lub raportów?
Do opisywania analitycznych i skrupulatnych zadań idealnie nadają się czasowniki analyze oraz conduct. Kiedy badasz trendy lub weryfikujesz dane, powiedz I analyzed sales reports (Analizowałem raporty sprzedaży). Jeśli z kolei to Ty inicjujesz i wykonujesz działania badawcze lub wywiady, użyj profesjonalnej formy conduct (np. I conducted satisfaction surveys – Przeprowadzałem ankiety zadowolenia).
Jak precyzyjnie poinformować rekrutera o tworzeniu oficjalnych dokumentów i umów?
Zamiast pospolitego słowa write (pisać), w biznesowym i prawniczym kontekście o wiele lepiej sprawdzi się czasownik draft. Oznacza on profesjonalne tworzenie projektów pism, umów czy ofert od podstaw. Powiedzenie rekruterowi I drafted and negotiated contracts with suppliers (Tworzyłam i negocjowałam umowy z dostawcami) natychmiast sytuuje Cię w roli pewnego siebie i doświadczonego eksperta.
Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.
Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.
Wybierz kursto nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.

