Opinia po angielsku – jak o nią pytać? – Angielski w biznesie. Przykłady AUDIO z powtórkami | Odcinek #21
What do you think of this idea, what is your opinion on czy how do you feel about? Karolina pokazuje, jak po angielsku zapytać o opinię naturalnie i profesjonalnie. Przykłady z filmów i seriali, z powtórkami i quizem.

Jak zapytać o opinię po angielsku i włączyć innych do dyskusji?
Jak zapytać o opinię po angielsku? Najprościej: What do you think? („Co o tym myślisz?”), What’s your opinion on…? („Jaka jest twoja opinia na temat…?”) i How do you feel about…?. Jak samemu wyrazić zdanie, pokazujemy w odcinkach #22 i #23. W międzynarodowym środowisku biznesowym sama opinia po angielsku to nie tylko wyrażanie własnych myśli, ale przede wszystkim umiejętność aktywnego słuchania i włączania innych do dyskusji. Polscy specjaliści często wpadają w pułapkę bezpośredniego, a czasem wręcz nieco agresywnego "What do you think?", co potrafi zablokować introwertycznych członków zespołu na spotkaniu. W ASAP Speak&Play kładziemy ogromny nacisk na to, abyś potrafił budować partnerskie relacje i skutecznie wyciągać cenne wnioski od współpracowników z zagranicy. Sprawdź, czego się nauczysz z dzisiejszego odcinka, aby zrezygnować ze szkolnych pytań i zacząć prowadzić korporacyjne zebrania z pełną językową pewnością siebie.
📘 Chcesz poznać więcej zwrotów z tego tematu? Zajrzyj do poradnika: Angielski w pracy – zwroty do codziennej komunikacji.
🎧 Posłuchaj też: Moim zdaniem po angielsku – co mówić zamiast „I think”? (cz. 2).
Pytanie o opinię – 3 kluczowe elementy
- Pytanie o ogólne wrażenia (Asking for general thoughts)Absolutna podstawa na wczesnym etapie projektów czy burzy mózgów. Nauczysz się, jak w elegancki i niezobowiązujący sposób sprawdzić, co reszta zespołu sądzi o nowym pomyśle. Zamiast standardowych, podręcznikowych fraz, idealnie sprawdzają się tu gotowe, biznesowe konstrukcje, takie jak What are your thoughts on this? (Jakie są Twoje przemyślenia na ten temat?) lub How do you feel about... (Jakie masz odczucia względem...).
- Pytanie o konkretne stanowisko (Asking for a specific perspective)Niezbędna umiejętność, gdy Twoja opinia po angielsku potrzebuje twardego poparcia z zewnątrz lub konfrontacji z ekspertem z innego działu. Dowiesz się, jak asertywnie i z klasą wywołać kogoś do tablicy. Rewelacyjnie działają tu krótsze, dynamiczne zwroty, np. What's your take on that? (Jakie jest Twoje stanowisko w tej sprawie?) lub twarde Where do you stand on this? (Jakie jest Twoje stanowisko?).
- Brzmienie jak lider i facylitator (Sounding like a leader)Precyzyjne kierowanie rozmową tak, aby każdy uczestnik wideokonferencji czuł się doceniony i wysłuchany. Poznasz naturalne, anglosaskie sposoby na otwieranie dyskusji, które natychmiast budują Twój autorytet w korporacji. Używanie subtelnych, profesjonalnych zachęt w stylu I'd love to hear your input (Chętnie usłyszę Twój wkład / Twoją opinię) sprawia, że stajesz się równorzędnym i budzącym szacunek partnerem B2B, zarządzającym przepływem informacji.
Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?
- Opanujesz podstawy i zaawansowane warianty pytania "Co o tym myślisz?", ucząc się, jak płynnie i poprawnie rozbudować klasyczne What do you think? (np. łącząc je z of lub about).
- Zrozumiesz żelazną zasadę dodawania końcówki -ing do czasowników, która jest niezbędna, gdy pytasz o opinię dotyczącą jakiejś czynności (np. What do you think of learning English online?).
- Poznasz świetny, sprytny trik pamięciowy, dzięki któremu raz na zawsze zapamiętasz poprawne przyimki idące w parze ze zwrotem What is your opinion... (kojarząc je z przełącznikiem ON/OFF).
- Dowiesz się, jak naturalnie i potocznie zapytać kogoś o odczucia względem danej sytuacji lub pomysłu, używając świetnej konstrukcji: How do you feel about...? (Jak się czujesz z...? / Co powiesz na...?).
- Przećwiczysz swój akcent, rozumienie ze słuchu i płynność wymowy, powtarzając autentyczne kwestie dialogowe za aktorami z kultowych produkcji, takich jak Mad Men, Veep, New Girl, The Simpsons czy Seinfeld.
Transkrypt odcinka #21: opinia po angielsku – jak o nią pytać
Hi there, z tej strony Karolina
W dzisiejszym odcinku przećwiczymy 3 proste pytania o opinię i ich bardziej rozbudowane wersje.
➡️ What do you think?
➡️ What’s your opinion?
➡️ How do you feel about that?
Pierwsze pytanie:
Co o tym myślisz?
What do you think?
What do you think?
Night Court (1984)- Hi Honey, I’m Home [S01E13] reż. Gary Shimokawa
Co myślisz o…
What do you think of
What do you think about
Znaczą to samo. Na przykład:
Co myślisz o chińskim jedzeniu?
What do you think of Chinese food?
What do you think about Chinese food?
A kiedy pytam o aktywność muszę dodać czasownik z -ing.
Np.
Co myślisz o nauce angielskiego online?
What do you think of learning English online?
What do you think about learning English online?
Drugie pytanie:
Jaka jest twoja opinia?
What’s your opinion?
What’s your opinion?
The Simpsons (1998) – Lisa the Simpson [S09E17] reż. Susie Dietter
What’s czyli What is
Możemy na końcu dodać imię osoby którą pytamy:
➡️ What’s your opinion, Jack?
➡️ What’s your opinion, Kate?
Następnie możesz chcieć zapytać się bardziej szczegółowo
Jaka jest twoja opinia na temat…
What is your opinion on
What is your opinion of
On / of – możesz to skojarzyć z włącznikiem – oba przyimki znaczą to samo, tak jak w przykładzie: What do you think of / What do you think about
Jaka jest twoja opinia na temat sztucznej inteligencji?
What is your opinion on artificial intelligence?
What is your opinion of artificial intelligence?
I ostatnie pytanie to:
Jak się z tym czujesz? Co powiesz na… Co o tym myślisz?
How do you feel about …
How do you feel about ….
Life Sentence (2018) – Frisky Business [S01E11] reż. Tessa Blake
Zasada budowania tego pytania jest taka sama jak w poprzednich dwóch pytaniach,
➡️ How do you feel about … i rzeczownik albo
➡️ How do you feel about … i czasownik z ing.
Na przykład:
➡️ How do you feel about that?
➡️ How do you feel about Chinese food?
➡️ How do you feel about cooking?
➡️ How do you feel about learning English online?
Jeśli wszystkie zwroty są dla Ciebie nowe, polecam Ci wybrać jedno, góra dwa, nauczyć się ich na pamięć, i zacząć od razu używać.
Opinia po angielsku – przykłady z filmów i seriali
A teraz przećwiczmy wszystkie te pytania razem.
Słuchaj i powtarzaj na głos:
Co o tym myślisz?
What do you think?
Mad Men (2008) – The Gold Violin [S02E07] reż. Andrew Bernstein
Co o tym myślisz?
What do you think?
Life Sentence (2018) – What to Expect When You’re Not Expecting [S01E09] reż. John T. Kretchmer
Co myślisz o tym tytule?
What do you think of that title?
Veep (2014) – Some New Beginnings [S03E01] reż. Chris Addison
Co myślisz o mnie?
What do you think of me?
Hamlet (2000) reż. Michael Almereyda
Co o tym myślisz?
What do you think about that?
South Park (1998) – Summer Sucks [S02E08] reż. Trey Parker
Co myślisz o przeprowadzeniu się do mnie?
What do you think about moving in?
New Girl (2012) – Backslide [S01E23] reż. Nanette Burstein
Jaka jest twoja opinia?
What’s your opinion?
The Simpsons (1998) – Lisa the Simpson [S09E17] reż. Susie Dietter
Jaka jest twoja opinia, Barney?
What’s your opinion, Barney?
The Flintstones (1960) – The Split Personality [S01E05] reż. Joseph Barbera, William Hanna
Jaka jest twoja opinia na temat kryzysu finansowego?
What is your opinion of the financial crisis?
Please Like Me (2013) – Portuguese Custard Tarts [S01E03] reż. Matthew Saville
A jaka jest twoja opinia na temat samochodów hybrydowych?
And what is your opinion on hybrid cars?
30 Rock (2012) – Kidnapped by Danger [S06E14] reż. Claire Cowperthwaite
Jak się z tym czujesz?
How do you feel about that?
Life Sentence (2018) – Frisky Business [S01E11] reż. Tessa Blake
Jak się z tym czujesz?
How do you feel about that?
Harold and Maude (1971) reż. Hal Ashby
Jak się z tym czujesz?
How do you feel about that?
Seinfeld (1997) – The Merv Griffin Show [S09E06] reż. Andy Ackerman
Jak się z tym czujesz?
How do you feel about it?
Father of the Bride Part II (1995) reż. Charles Shyer
Jak się z tym czujesz?
How do you feel about this?
Pretty Little Liars (2014) – Who’s in the Box? [S04E14] reż. Chad Lowe
A co powiesz na wyjście na zewnątrz?
Now, how do you feel about going outside?
King of the Hill (2001) – The Father, the Son and J.C. [S06E04] reż. Tricia Garcia, Klay Hall
Quiz time: przetłumacz zdania na angielski
Teraz kolej na Twoje tłumaczenie. Jak powiesz?
Najedź lub dotknij karty, aby zobaczyć odpowiedźCo powiesz na meksykańskie jedzenie?
How do you feel about Mexican food?
Co powiesz na to, żebyśmy obejrzeli film?
How do you feel about watching a movie?
Jak się z tym czujesz?
How do you feel about that?
Jak się czujesz z pracą z domu?
How do you feel about working from home?
Co o nim myślisz?
What do you think about him?
What do you think of him?
Co o niej myślisz?
What do you think about her?
What do you think of her?
Jaka jest twoja opinia?
What’s your opinion?
Jaka jest twoja opinia, Paul?
What’s your opinion, Paul?
Jaką masz opinię na temat
What is your opinion on
What is your opinion of
Jaką masz opinię na temat pracy zdalnej?
What is your opinion on remote work?
What is your opinion of remote work?
Jaką masz opinię na temat tego pracodawcy?
What is your opinion on this employer?
What is your opinion of this employer?
Podaj co najmniej trzy różne warianty pytania:
Co myślisz o tym pomyśle?
What do you think of this idea?
What do you think about this idea?
What is your opinion on this idea?
What is your opinion of this idea?
How do you feel about this idea?
Zakończenie
So, how do you feel about today’s lesson? Co myślisz o dzisiejszej lekcji? Daj mi znać w komentarzu.
A tymczasem ja się żegnam
Till the next time, Cheers!
Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet
Fiszki do odcinka #21
Wszystkie zwroty z odcinka w darmowej aplikacji Quizlet. Wybierz tryb i ćwicz 5 minut dziennie.
Powtórka zaraz po odsłuchaniu odcinka pomaga utrwalić zwroty na dłużej. Zacznij od fiszek, a na koniec sprawdź się w teście.
W tym odcinku
Ćwicz z lektorem
Chcesz używać tych zwrotów na prawdziwych spotkaniach? Sprawdź, jak uczymy, na darmowej lekcji próbnej.
Darmowa lekcja próbnaPosłuchaj też odcinków na podobny temat
#23Moim zdaniem po angielsku – co mówić zamiast „I think”? (cz. 2)
Słuchaj odcinka
#68Jak odmówić po angielsku w uprzejmy i profesjonalny sposób?
Słuchaj odcinka
#194Dlaczego „Do you know where IS it?” jest błędem? Pytania pośrednie po angielsku z przykładami
Słuchaj odcinka
#22Uważam, że… po angielsku – jak przedstawić swoje zdanie zamiast „I think” (cz. 1)
Słuchaj odcinkaZnajdź odcinek dla siebie
Wpisz numer odcinka albo to, czego szukasz, albo wybierz temat poniżej. Klikając etykiety przy odcinkach, przejdziesz do podobnych lekcji.
TematyNajczęściej zadawane pytania (FAQ): jak zapytać o opinię po angielsku na spotkaniu
Co oznacza profesjonalna opinia po angielsku w środowisku biznesowym?
W międzynarodowych zespołach opinia po angielsku to nie tylko wygłaszanie własnych poglądów, ale przede wszystkim umiejętność zapraszania innych do dyskusji. Polscy specjaliści często skupiają się na tym, jak powiedzieć "in my opinion", zapominając, że rola skutecznego partnera polega również na aktywnym słuchaniu. W korporacjach ceni się otwartą komunikację, w której każdy członek zespołu ma szansę bezpiecznie wyrazić swoje zdanie, co bezpośrednio przekłada się na lepsze decyzje i efektywniejsze zarządzanie projektami.
Jak powiedzieć „co o tym myślisz?” po angielsku?
„Co o tym myślisz?” to What do you think?, a „co myślisz o…?” – What do you think of/about…?. Gdy pytasz o czynność, dodaj formę z -ing: What do you think about working remotely?. Bardziej formalnie zapytasz What’s your opinion on this?
Dlaczego proste pytanie "What do you think?" nie zawsze się sprawdza?
Chociaż to najpopularniejsza i w 100% poprawna forma, na oficjalnych spotkaniach brzmi ona nieco szkolnie, a w niektórych sytuacjach wręcz zbyt bezpośrednio. W anglosaskiej kulturze biznesowej stawia się na wyczucie i dyplomację. Zamiast zmuszać kogoś do szybkiej odpowiedzi, native speakerzy preferują struktury, które brzmią bardziej jak zaproszenie do wymiany myśli. Używanie zbyt prostych pytań może zablokować introwertycznych członków zespołu i zamknąć dyskusję, zanim ta na dobre się rozpocznie.
Jakich zwrotów użyć, aby z klasą zapytać współpracownika o zdanie?
Aby podnieść swój autorytet na zebraniach, warto sięgnąć po gotowe, profesjonalne bloki słowne. Kiedy chcesz poznać pogląd współpracowników na dany projekt, idealnie sprawdzi się konstrukcja "What are your thoughts on this?" (Jakie są Twoje przemyślenia na ten temat?). Innym, bardzo naturalnym wyrazem zainteresowania jest zapytanie "How do you feel about...". Płynne operowanie takimi zwrotami pokazuje, że ważna jest dla Ciebie każda opinia po angielsku i traktujesz swoich partnerów z należytym szacunkiem.
Jak asertywnie wyciągnąć konkretne stanowisko od uczestnika spotkania?
Kiedy dyskusja staje się zawiła i potrzebujesz jasnej deklaracji od menedżera z innego działu, musisz użyć mocniejszych, ale wciąż eleganckich narzędzi. Rewelacyjnym zwrotem w takich kryzysowych momentach jest "What's your take on that?" (Jakie jest Twoje stanowisko w tej sprawie?). Jeśli zależy Ci na bardzo twardym postawieniu sprawy, możesz dopytać "Where do you stand on this?". Tego typu precyzyjne pytania sprawiają, że wyrażona opinia po angielsku będzie oparta na faktach i konkretach.
W jaki sposób najlepsi liderzy zachęcają cały zespół do zabrania głosu?
Prawdziwi profesjonaliści potrafią naturalnie zarządzać dynamiką spotkania online czy wideokonferencji. Kiedy chcesz otworzyć przestrzeń do dyskusji dla szerszego grona, zrezygnuj z form pytających na rzecz subtelnych zachęt. Konstrukcja "I'd love to hear your input" (Chętnie usłyszę Wasz wkład / Waszą opinię) to kwintesencja nowoczesnego zarządzania i dyplomacji. W ASAP Speak&Play bardzo często ćwiczymy ten kontekst na szkoleniach dla firm, ponieważ ta jedna fraza sprawia, że reszta zespołu czuje się doceniona i słuchana.
Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.
Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.
Wybierz kursto nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.

