Przychód po angielsku. 9 biznesowych kolokacji ze słowem „Revenue” (Odcinek #56)
Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?
Dowiesz się, jak naturalnie łączyć słowo revenue (przychód) z innymi biznesowymi wyrazami, dzięki czemu Twoje prezentacje i raporty finansowe zabrzmią o wiele bardziej profesjonalnie.
Nauczysz się opisywać przepływy pieniężne w firmie, korzystając z popularnych w korporacjach zwrotów takich jak revenue streams (strumienie przychodów) czy revenue surplus (nadwyżka przychodów).
Opanujesz najważniejsze czasowniki akcji, które idealnie pasują do spotkań zarządu i omawiania strategii (np. maximise revenue – maksymalizować przychody, generate revenue – generować przychody).
Poszerzysz zasób słownictwa o określenia czasu w finansach, ucząc się, jak płynnie mówić o przychodach z pierwszego kwartału (first quarter revenue) czy przychodach rocznych (annual revenue).
Oszlifujesz swój akcent i płynność wymowy, powtarzając autentyczne, żywe dialogi za bohaterami takich produkcji telewizyjnych jak Dolina Krzemowa, The Newsroom, Parks and Recreation czy The Simpsons.
Słuchaj podcastu Talkshop tam, gdzie lubisz: YouTube, Spreaker, Spotify lub iTunes
Transkrypt do odcinka #56
TALSKHOP – Angielski w biznesie Odcinek 56: Kolokacje ze słowem „revenue” czyli przychód.
Businesses need revenue, okay?
Parks and Recreation – Ron & Tammys reż. Randall Einhorn
Hi there, z tej strony Karolina z ASAP Speak&Play
Revenue czyli top line to kluczowe słowo w biznesie.
Without revenue there’s no profit and no income, right?
W dzisiejszym odcinku poznasz 9 kolokacji z „revenue”.
Transkrypt do tego odcinka jest zalinkowany w opisie razem z zestawem Quizlet do samodzielnej nauki.
Gotowy? Zaczynamy.
Revenue + Noun – Revenue + Rzeczownik
Usłyszysz teraz 2 przykłady z rzeczownikami
Revenue streams – strumienie przychodów
Revenue surplus – nadwyżka przychodów
Słuchaj i powtarzaj na głos.
Ochrona istniejących strumieni przychodów w obecnym klimacie nie jest już opłacalną opcją.
Protecting existing revenue streams in the current climate is no longer a viable option.
Silicon Valley (2015) – Adult Content reż. Alec Berg
Powtórz za mną
Revenue streams
Strumienie przychodów
Revenue streams
Viable option
Opłacalna opcja
Viable option
Protecting existing revenue streams in the current climate
is no longer a viable option.
Protecting existing revenue streams in the current climate is no longer a viable option.
A co z nadwyżką przychodów?
What about the revenue surplus?
The Wire (2006) – A New Day reż. Brad Anderson
Powtórz za mną
the revenue surplus
Nadwyżka przychodów
the revenue surplus
What about the revenue surplus?
Verb + Revenue – Czasownik + Revenue
Usłyszysz teraz 4 przykłady z czasownikami.
Słuchaj i powtarzaj na głos.
Dodałem wybór markowych towarów, aby zmaksymalizować nasze przychody.
I added a selection of branded merchandise to maximise our revenue.
Nathan for You (2015) – Smokers Allowed reż. Nathan Fielder
Powtórz za mną
maximise our revenue
zmaksymalizować nasze przychody.
maximise our revenue
I added a selection of branded merchandise to maximise our revenue.
Przychody spadły.
Revenue declined.
Axe Cop (2015) – Night Mission: The Extincter reż. Chase Conley, Douglas Einar Olsen
Powiedziałeś, że generowanie przychodów było dokładnie tym, czego nie powinniśmy robić.
You said generating revenue was exactly what we shouldn’t be doing.
Silicon Valley (2015) – Adult Content reż. Alec Berg
Powtórz za mną
generating revenue
generowanie przychodów
generating revenue
But you said generating revenue was exactly what we shouldn’t be doing.
W celu zwiększenia przychodów część szpitala zamieniliśmy na schronisko młodzieżowe.
In order to increase revenue, we have made part of the hospital into a youth hostel.
Children’s Hospital (2010) – Give a Painted Brother a Break reż. Rob Schrab
Powtórz za mną
In order to increase revenue
W celu zwiększenia przychodów
In order to increase revenue
We have made part of the hospital into a youth hostel.
In order to increase revenue, we have made part of the hospital into a youth hostel.
Adjective + Revenue – Przymiotnik + Revenue
To już ostatnia część. Usłyszysz teraz 3 przykłady z przymiotnikami.
Słuchaj i powtarzaj na głos.
Nasz dział telewizji kablowej odpowiada za mniej niż 3% rocznych przychodów AWM.
Our cable news division accounts for less than 3% of AWM’s annual revenue.
The Newsroom (2012) – The 112th Congress reż. Greg Mottola
Powtórz za mną
annual revenue
Roczne przychody
annual revenue
Our cable news division accounts for less than 3%
Our cable news division accounts for less than 3% of AWM’s annual revenue.
Przychody w pierwszym kwartale?
First quarter revenue?
The Simpsons (2019) – The Winter of Our Monetized Content reż. Bob Anderson
Tracimy cenne przychody z reklam.
We’re losing valuable advertising revenue.
UHF (1989) reż. Jay Levey
Powtórz za mną
Valuable advertising revenue
cenne przychody z reklam
Valuable advertising revenue
We’re losing valuable advertising revenue.
Sprawdź swoją pamięć
Good job. Zróbmy powtórkę. Jak przetłumaczysz?
Rząd otrzymuje przychody z podatków.
The government gets revenue from taxes.
Strumienie przychodów
Revenue streams
Nadwyżka przychodów
the revenue surplus
zmaksymalizować nasze przychody.
maximise our revenue
Przychody spadły.
Revenue declined.
generować przychody
generate revenue
zwiększać przychody
increase revenue
Roczne przychody
annual revenue
Przychody w pierwszym kwartale
First quarter revenue
Zakończenie
Good job! To tyle na dziś. Dzięki za udział.
Till the next time, cheers!
Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet
Koniecznie posłuchaj również innych odcinków podcastu Talkshop
„Talk shop”, czyli jak rozmawiać o pracy po angielsku? Oraz jak tego nie robić! #01
Idiom "Talk shop", czyli jak rozmawiać o pracy po angielsku i z klasą ucinać (lub zaczynać) ten temat? (Odcinek #01)Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka? Odkryjesz prawdziwe znaczenie idiomu talk shop i dowiesz się, dlaczego w żargonie biznesowym ten zwrot...
„Mieć dużo na głowie” po angielsku. Idiom: A lot on my plate #02
"Mieć dużo na głowie" po angielsku. Jak po powiedzieć, że masz nawał pracy i obowiązków? (Odcinek #02)Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka? Opanujesz jeden z najczęściej używanych "biurowych" idiomów, dowiadując się, dlaczego native speakerzy zamiast o...
„Zaczynać od nowa” po angielsku. Idiom: Back to square one #03
"Zaczynać od nowa" po angielsku. Jak powiedzieć, że wracamy do punktu wyjścia? Idiom "Back to square one" (Odcinek #03)Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka? Opanujesz niezwykle popularny, amerykański idiom Back to square one, który uratuje Cię podczas...
Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.
Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.
ASAP Speak&Play
to nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.
