Jak zadawać pytania w Present Perfect? „Have you ever” w praktyce (Odcinek #157)

TALSKHOP – Angielski w biznesie Odcinek 157  Jak zadawać pytania w Present Perfect?

How many times have I told you?

The Expanse – Dulcinea

Hi there, it’s Karolina from ASAP Speak&Play.

Jak powiesz:

Słyszałaś o tym?

Widziałaś coś takiego kiedykolwiek?

Ile razy tam byłaś?

Te pytania mają jedną wspólną cechę. Jest to present perfect. 

Ale, nie martw się, nie zamierzam cię zasypywać teoriami i żargonem gramatycznym. Wg mnie najlepsza metoda nauki gramatyki polega na poznawaniu przykładów w kontekście i ćwiczenie w ich używaniu.

Dlatego w dzisiejszej lekcji będziemy powtarzać na głos wymowę popularnych pytań w present perfect, aby zapytać o doświadczenie. Przećwiczymy 3 pytania:

Have you… – czy coś robiłeś

Have you ever … – czy kiedykolwiek coś robiłeś

How many times have you…. – ile razy coś robiłeś

Pamiętaj, że najlepsze efekty daje powtarzanie na głos. Możesz powtarzać z transkryptem, a po przesłuchaniu podcastu i uczyć się z darmowymi fiszkami w Quizlet. To wszystko znajdziesz w opisie.

A na koniec krótki quiz.

Are you ready? Let’s do this!

1. Pytania w present perfect o doświadczenie: Have you …?

Bardzo często, kiedy zadajesz pytanie o przeszłość po angielsku i nie pytasz konkretnie kiedy, to użyjesz właśnie present perfect. Czyli „Have you” i czasownik w 3 formie. Zaraz zaraz.. Tak uczymy się na lekcjach w szkole. I nie jest to zbyt efektywne. Moim zdaniem, zamiast wkuwać listy randomowych czasowników nieregularnych w 3 formie, lepiej nauczyć się najpopularniejszych gotowych pytań, które często zadajemy innym ludziom. Np.

Have you heard – Słyszałeś?

Have you read – Czytałeś?

Have you seen  – Widziałeś?

Have you watched – Widziałeś? np. film

Have you been – Byłeś?

Have you been to? – Byłeś w ?

Dodaj do tej listy takie czasowniki, których często używasz. Ucząc się całego zwrotu „have you” i czasownik, łatwiej ci będzie go zapamiętać, niż zastanawiać się jaka forma czasownika powinna być w tym pytaniu.

So, let’s start drilling! Zacznijmy powtarzanie. 

You will hear 7 examples. Listen and repeat.

Czy słyszałeś o tym?

Have you heard about this?

The Terminal (2004)

Czytałaś to?

Oh, have you read this?

Grace and Frankie – The Negotiation

Czytałeś już moją książkę?

Have you read my book yet?

Family Guy (1999) – Bri, Robot

Byłeś tam?

Have you been there?

The Little Hours (2017)

Mamo? Widziałaś moje kluczyki do samochodu?

Mom? Have you seen my car keys?

Pretty Little Liars – Cover for Me

Czy  my się już wcześniej spotkaliśmy?

Have we met before?

The Big Bang Theory – The Relationship Diremption (2014)

Rozmawiałeś z nim?

Have you talked to him?

Riverdale (2017) – Chapter Seventy-One: How to Get Away with Murder

2. Czy kiedykolwiek…? – Have you ever…?

Teraz przećwiczymy zestaw pytań zaczynających się od „Have you ever” – „czy kiedykolwiek”? 

Możemy też dodać na końcu: before – wcześniej. Np.

Jesteś w Grecji i rozmawiasz z innym turystą. I ten pyta: 

Have you been to Greece before?

Byłaś już wcześniej w Grecji? 

Zwróć uwagę, że mówimy „been to Greece” a nie „been in Greece”.

albo

Have you ever been here before?

Byłeś tu kiedyś wcześniej 

Have you ever climbed before?

Wspinałeś się już kiedyś wcześniej? 

Have you ever driven a car like this before?

Prowadziłeś już kiedyś taki samochód?

Let’s practise. You will hear 5 examples. Listen and repeat out loud.

Byłeś wcześniej w Anglii?

Have you ever been to England before?

King Ralph (1991)

Czy kiedykolwiek to robiłeś wcześniej?

Have you ever done this before?

Divergent (2014)

Czy kiedykolwiek to widziałeś?

Have you ever seen this?

Match Point (2005)

Czy kiedykolwiek komuś pomogłeś? Kiedykolwiek?

Have you ever helped anyone? Ever?

The Santa Clause 2 (2002)

Czy słyszałeś kiedyś o ChatGPT?

Have you ever heard of ChatGPT?

South Park (2023) – Deep Learning

A Ty, słyszałeś o ChatGPT i jak może ci pomóc w nauce języka? Jeśli nie, to koniecznie sprawdź mój poradnik o tym jak możesz wykorzystać sztuczną inteligencję za darmo aby np. generować sobie ciekawe teksty z konkretnym słownictwem, którego chcesz się nauczyć. Link znajdziesz w opisie.

3. Ile razy to robiłeś? – How many times have you done this?

I ostatni rodzaj pytania:

How many times have you…

To zwykłe pytanie o to ile razy ktoś czegoś doświadczył.

Ale, ten rodzaj pytania usłyszysz też w sytuacji kiedy ktoś jest poirytowany np.

Powtarzasz swojemu dziecku, żeby nie bawiło się kontaktem. Wchodzisz do pokoju i widzisz, że dziecko wkłada coś do kontaktu.  Mówisz:

How many times have I told you not to play with the socket?

Ile razy ci mówiłam, żebyś nie bawił się gniazdkiem?

So let’s practise.

You will hear 5 examples. Listen and repeat.

Ile razy ci to mówiłem?

How many times have I told you?

The Expanse – Dulcinea (2015)

Ile razy to robiłeś?

How many times have you done this?

Orville – Pria (2017)

Hej, ile razy oglądałeś ten odcinek?

Hey, how many times have you watched this episode?

BoJack Horseman – BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One (2014)

Spójrz! Ile razy zostałeś postrzelony?

Look! How many times have you been shot?

Fear of a Black Hat (1994)

Ile razy byłeś żonaty?

How many times have you been married?

What We Do in the Shadows (2019) – Citizenship

Good job!

Quiz time!

Translate to English.

Słyszałeś o tym?

Have you heard about this?

 

Byłaś tam?

Have you been there?

 

Ile razy widziałaś „Przyjaciół”?

How many times have you watched „Friends”?

 

Słuchałeś kiedyś podcastów?

Have you ever listened to podcasts?

 

Jadłeś kiedyś rekina?

Have you ever eaten shark?

 

Byłeś już kiedyś w Polsce?

Have you been to Poland before?

Have you ever been to Poland before?

 

Czy kiedykolwiek wcześniej czytałeś książki Stephena Kinga?

Have you ever read Stephen King’s books before?

Pamiętaj, że możesz ćwiczyć razem z transkryptem na naszej stronie asap.waw.pl. A w Quizlet znajdziesz dodatkowe ćwiczenia do fiszek z tej lekcji. 

Jeśli chcesz nauczyć się tej konstrukcji, to zacznij jej używać od dziś. Możesz nawet mówić do siebie. To też działa.

Możesz zadać mi pytania po angielsku na które z chęcią odpowiem.

Thanks for joining!

Till the next time, cheers!