Angielski w IT: 23 przydatne słowa, które warto znać. Cz. 2 (Odcinek #162)
Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?
-
Opanujesz kolejną porcję kluczowego słownictwa ze świata IT, które na dobre zadomowiło się w codziennym języku biznesowym (nie tylko wśród programistów).
-
Zrozumiesz popularną „korpomowę” i żargon technologiczny, dzięki czemu płynnie dogadasz się z działem wsparcia technicznego lub zespołem deweloperskim.
-
Dowiesz się, jak poprawnie używać tych słów w biurowym kontekście, unikając bezpośrednich, błędnych kalków z języka polskiego.
-
Przećwiczysz wymowę trudniejszych technicznych pojęć, które często sprawiają problemy osobom, dla których angielski nie jest językiem ojczystym.
Słuchaj podcastu Talkshop tam, gdzie lubisz: YouTube, Spreaker, Spotify lub iTunes
Transkrypt do odcinka #162
TALSKHOP – Angielski w IT | Odcinek #162 | 23 angielskie słowa ze świata IT często błędnie wymawianych przez informatyków cz. 2
I’ve analyzed some recent data.
The Good Place (2017) – Dance Dance Resolution
Hi there, it’s Karolina from ASAP Speak&Play
How are you doing today?
W dzisiejszej drugiej części przećwiczysz 12 kolejnych popularnych angielskich słów z IT. Dowiesz jak się wymawia takie słówka jak algorytm, przeglądarka czy automatyzacja.
Nawet jeśli nie pracujesz w IT to i tak warto, żebyś znał te słowa i wyrażenia.
So, without further ado.
Let’s get down to it.
1 Algorithm – algorytm
Akcentujemy na pierwszą sylabę – a i dodajemy rhythm
Listen and repeat.
Algorytmy
Algorithms.
House of Cards (2018) – Chapter 70
Algorytmy to algebra
Algorithms are algebra.
Jack Ryan (2017) – French Connection
2 Automation, automated – automatyzacja, zautomatyzowany
Zwróć uwagę, że słowa, które zaczynają się od au- wymawiane są przez „o”
Czyli author – Autumn – August – augmented reality – automation
Listen and repeat.
automatyzacja
automation
The Simpsons (2020) – The Miseducation of Lisa Simpson
Teraz proces ten jest całkowicie zautomatyzowany dzięki sztucznej inteligencji.
Now the process is completely automated with AI.
Close Enough (2020) – So Long Boys/Clap Like This
3 Bandwidth – Przepustowość łącza
Wiem, że druga część tego słowa sprawia szczególny problem, bo mamy tam połączenie d i th, czyli język między zęby i dmuchamy powietrze – th
Width czyli szerokość wymawiamy – – razem – bandwidth
Listen and repeat.
Zbliżamy się do przeciążenia pasma, proszę pana.
We’re approaching bandwidth overload, sir.
The Simpsons (2009) – Waverly Hills 9-0-2-1-D’oh
Jaka jest przepustowość łącza Wi-Fi tutaj ?
What is the bandwidth on the wifi here?
Brooklyn Nine-Nine (2019) – Safe House
4 Browse – browser – przeglądać, przeglądarka
Browse – jak brwi – browse – au – /braʊz/ czyli przeglądać np internet albo gazetę.
Browse the Internet
Browse a newspaper
You will hear 3 examples. Listen and repeat.
Przepraszamy, nie ma przeglądania. Zasada jest taka, kupujesz, a potem przeglądasz.
Sorry, no browsing. The rule here is, you buy, then browse.
Curb Your Enthusiasm (2000) – Elizabeth, Margaret and Larry
Wystarczy otworzyć przeglądarkę internetową.
Just open an internet browser.
Superstore (2015) – Customer Satisfaction
Potrzebujesz przeglądarki, żeby uzyskać dostęp do internetu!
You need a browser to access the internet!
The IT Crowd (2006) – Bad Boys
5 Data – dane
/ˈdeɪtə/ albo /ˈdɑːtə/ bez względu na szerokość geograficzną, wymawiamy na dwa różne sposoby. Wybierz o stosuj jedną wersję.
Listen and repeat.
Tak. Przeanalizowaliśmy dane.
Yes. We’ve analyzed the data.
The Matrix Resurrections (2021)
Przeanalizowałem ostatnie dane.
I’ve analyzed some recent data.
The Good Place (2017) – Dance Dance Resolution
6 Select – wybierać
Listen and repeat.
Wybierz menu.
Select menu.
Star Trek: The Next Generation (1987) – Booby Trap
7 Status
Status po angielsku ma dwie możliwe formy wymowy.
BR /ˈsteɪtəs/
AM /ˈsteɪtəs/ albo /ˈstætəs/
Listen and repeat.
Jaki jest status?
What’s the status?
Fate: The Winx Saga (2021) – S01E03 Heavy Mortal Hopes
Jaki jest status?
What’s the status?
Grimm (2017) – Trust Me Knot
8 Trial
Trial jak w trial version, wersja testowa, pochodzi od słowa try – próbować.
Trial to też proces sądowy.
Listen and repeat.
Bezpłatna wersja próbna.
Free trial.
Girl Meets World (2019) – Girl Meets Father
Zapewnimy Ci siedmiodniowy bezpłatny okres próbny. Z reklamami.
We’ll get you a seven day free trial. With ads.
Animaniacs (2020) – Ralph World/My Super Sour Sixteen/How to: Brain Takes Over the World
9 Virtual – virtual reality – wirtualny i wirtualna rzeczywistość
Listen and repeat.
Wirtualna rzeczywistość
Virtual reality
Short Cuts (1993)
Internetowa sieć społecznościowa w wirtualnym świecie.
An online social network inside a virtual world.
CSI: NY (2007) – Down the Rabbit Hole
Good job!
Quiz time!
Translate to English.
Pokaż mi te dane
Show the data.
Musisz wybrać inną opcję.
You must select a different option.
Jakiej przeglądarki używasz?
What browser do you use?
Chciałbym przetestować bezpłatną wersję próbną.
I would like to test a free trial.
Ten proces jest całkowicie zautomatyzowany
This process is completely automated.
Good job!
Mam nadzieję, że nawet jeśli nie pracujesz w IT to i tak nauczyłeś lub nauczyłaś się wymowy popularnych angielskich słów, które możesz usłyszeć w pracy.
Thanks for joining
Till the next time, cheers!
Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet
Koniecznie posłuchaj również innych odcinków podcastu Talkshop
„Talk shop”, czyli jak rozmawiać o pracy po angielsku? Oraz jak tego nie robić! #01
Idiom "Talk shop", czyli jak rozmawiać o pracy po angielsku i z klasą ucinać (lub zaczynać) ten temat? (Odcinek #01)Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka? Odkryjesz prawdziwe znaczenie idiomu talk shop i dowiesz się, dlaczego w żargonie biznesowym ten zwrot...
„Mieć dużo na głowie” po angielsku. Idiom: A lot on my plate #02
"Mieć dużo na głowie" po angielsku. Jak po powiedzieć, że masz nawał pracy i obowiązków? (Odcinek #02)Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka? Opanujesz jeden z najczęściej używanych "biurowych" idiomów, dowiadując się, dlaczego native speakerzy zamiast o...
„Zaczynać od nowa” po angielsku. Idiom: Back to square one #03
"Zaczynać od nowa" po angielsku. Jak powiedzieć, że wracamy do punktu wyjścia? Idiom "Back to square one" (Odcinek #03)Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka? Opanujesz niezwykle popularny, amerykański idiom Back to square one, który uratuje Cię podczas...
Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.
Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.
ASAP Speak&Play
to nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.
