Jak się przedstawić po angielsku? Przedstawianie siebie i innych – praktyczne zwroty. Przykłady AUDIO z powtórkami (Odcinek #87)
🔴 Jak się przedstawić po angielsku? Sztuka pierwszego wrażenia w biznesie
W środowisku międzynarodowym pierwsze wrażenie to kwestia zaledwie kilku sekund. Właśnie wtedy decyduje się, jak zostaniesz odebrany przez nowych współpracowników, klientów czy zagranicznych partnerów. Zamiast improwizować i stresować się w tym kluczowym momencie, warto posiadać gotowy zestaw profesjonalnych, naturalnych powitań, które pozwolą Ci od razu przejąć kontrolę nad sytuacją. W ASAP Speak&Play stawiamy na budowanie pewności siebie poprzez komunikację, dlatego w najnowszym odcinku podcastu Talkshop rozłożymy na atomy sztukę skutecznego przedstawiania się oraz kulturalnego zapoznawania ze sobą innych osób w anglojęzycznym biurze.
🔴 Oto kluczowe wyrażenia, z którymi powinieneś się zaprzyjaźnić:
➡️ Elegancki lodołamacz (I don’t think we’ve met) – Kiedy dołączasz do nowego zespołu lub stoisz obok nieznajomej osoby na branżowej konferencji, podręcznikowe „Hello, my name is…” potrafi zabrzmieć nieco zbyt sztywno. Znacznie bardziej naturalnym i przyjaznym sposobem na zainicjowanie kontaktu jest zwrot I don’t think we’ve met. I’m… (Chyba się nie znamy. Jestem…). To absolutnie doskonałe narzędzie do rozpoczęcia biznesowego small talku.
➡️ Kulturalne zapoznawanie innych (I’d like to introduce you to…) – W codziennej pracy niezwykle często pełnimy rolę gospodarza spotkania. Gdy musisz zapoznać ze sobą dwie osoby (np. klienta i programistę z zespołu), powinieneś wykorzystać w pełni profesjonalną konstrukcję I’d like to introduce you to… (Chciałbym Cię przedstawić…). Aby zrobić to z pełną klasą, dobrym zwyczajem jest natychmiastowe dodanie krótkiego kontekstu, na przykład stanowiska lub roli, jaką pełni przedstawiana osoba.
➡️ Zarządzanie drobną wpadką (I didn’t catch your name) – Każdemu z nas zdarza się nie dosłyszeć imienia rozmówcy w hałasie open space’u. Zamiast potęgować stres i unikać zwracania się do tej osoby bezpośrednio, wystarczy elegancko i z uśmiechem przyznać: I’m sorry, I didn’t catch your name (Przepraszam, nie dosłyszałem Twojego imienia). Ten krótki zwrot udowadnia Twoje wysokie zdolności interpersonalne i pozwala w mgnieniu oka wybrnąć z niezręcznej sytuacji.
🔴 Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?
➡️ Dowiesz się, jak bezstresowo i profesjonalnie przedstawić się na spotkaniu w biurze (pamiętaj, badania mówią, że masz tylko 7 sekund na zrobienie pierwszego wrażenia!).
➡️ Poznasz naturalny, „lodołamaczowy” zwrot dla nieznajomych: I don’t think we’ve met. I’m… (Chyba się nie znamy. Jestem…), który świetnie sprawdza się w biznesowym small talku.
➡️ Nauczysz się, jak z pełną klasą wybrnąć z niezręcznej sytuacji, gdy po prostu nie dosłyszysz czyjegoś imienia (I’m sorry, I didn’t catch your name).
➡️ Opanujesz sztukę kulturalnego przedstawiania sobie innych osób (I’d like to introduce you to…) oraz dodawania do tego krótkiego kontekstu, np. nazwy ich stanowiska.
➡️ Będziesz szlifować akcent, powtarzając kultowe kwestie z takich filmów i seriali jak Przyjaciele, James Bond, Seks w wielkim mieście, Yellowstone czy Dziennik Bridget Jones.