Agenda spotkania po angielsku – 6 zwrotów do omawiania planu zebrania – Przykłady AUDIO z powtórkami | Odcinek #122
Go over, move on i inne czasowniki frazowe – przećwicz z Karoliną 6 zwrotów, którymi po angielsku sprawnie omówisz agendę spotkania i przejdziesz między punktami. Przykłady z filmów i seriali, z powtórkami, transkryptem i quizem.

Agenda spotkania po angielsku – 6 zwrotów do omawiania planu zebrania
Agenda spotkania po angielsku to w praktyce kilka czasowników frazowych: punkty planu omówisz z go over, rozwiązania wypracujesz dzięki figure out i come up with, a sprawy do sprawdzenia odłożysz zwrotami look into i circle back. Planowanie i sprawne omawianie agendy to fundament każdego profesjonalnego spotkania biznesowego. W międzynarodowym środowisku rzadko używa się sztywnych, podręcznikowych sformułowań do zarządzania dyskusją. Zamiast tego native speakerzy posługują się czasownikami frazalnymi (phrasal verbs), które nadają rozmowie naturalny i dynamiczny rytm. W ASAP Speak&Play doskonale wiemy, że opanowanie tych kilku kluczowych zwrotów pozwala nie tylko zyskać ogromną pewność siebie, ale też z sukcesem kontrolować przebieg zebrania. W najnowszym odcinku podcastu Talkshop przeprowadzimy Cię przez 6 najważniejszych wyrażeń, dzięki którym bezbłędnie poprowadzisz każde biznesowe spotkanie. Zespołom, które codziennie spotykają się z partnerami z zagranicy, proponujemy angielski dla firm z lekcjami opartymi na ich realnych spotkaniach.
📘 Chcesz poznać więcej zwrotów z tego tematu? Zajrzyj do poradnika: Spotkanie po angielsku – zwroty.
🎧 Posłuchaj też: Jak zdać raport po angielsku? Zwroty na zebranie i update projektu.
Czasowniki frazowe do omawiania agendy
- Wstępne omawianie szczegółów (Go over)Kiedy chcesz na początku spotkania przypomnieć ustalenia lub zaprezentować plan działania, użyj zwrotu go over (dosłownie: przejść przez coś). Zdanie I wanted to go over this budget request od razu nadaje konkretny i merytoryczny ton Twojej wypowiedzi.
- Szukanie rozwiązań i pomysłów (Figure out / Come up with)Gdy zespół napotyka wyzwanie, trzeba znaleźć wyjście z sytuacji. Możecie wspólnie figure out (wymyślić/ustalić) odpowiedź, albo ktoś może come up with an idea (wpaść na pomysł). Aby ułatwić sobie zapamiętanie tego drugiego zwrotu, wyobraź sobie, że z genialnym rozwiązaniem „idziesz z tym do góry” (up) prosto do głównego szefa!
- Delegowanie i zarządzanie czasem (Look into / Circle back)Jako profesjonalista nie zawsze musisz znać odpowiedź na wszystko od razu. W takiej sytuacji zadeklaruj: Let me look into it (Pozwól, że się temu przyjrzę). Z kolei jeśli dyskusja zbacza z tematu lub brakuje wam czasu, rzuć eleganckie koło ratunkowe: Can we circle back on this next week? (Czy możemy wrócić do tego w przyszłym tygodniu?), by sprawnie odłożyć wątek na później.
- Płynne przechodzenie dalej (Move on to)Kiedy dany punkt agendy zostanie ostatecznie wyczerpany, przejmij inicjatywę i powiedz stanowczo, ale niezwykle uprzejmie: Let's move on to the next question (Przejdźmy do następnego pytania). To najlepszy sposób, aby utrzymać odpowiednie tempo spotkania.
Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?
- Opanujesz 6 absolutnie kluczowych phrasal verbs, bez których trudno wyobrazić sobie płynne i profesjonalne prowadzenie spotkania biznesowego w międzynarodowym środowisku.
- Nauczysz się sprytnie zapamiętywać znaczenia dowiesz się m.in., dlaczego wpadnięcie na genialny pomysł to dosłownie "pójście z nim do góry" (come up with), a zbadanie sprawy to "spojrzenie do jej wnętrza" (look into).
- Poznasz idealne, dyplomatyczne sposoby zarządzania dyskusją, ucząc się jak naturalnie przejść do kolejnego punktu agendy (move on to) lub elegancko odłożyć temat na później (circle back).
- Przećwiczysz wymowę w naturalnym kontekście, dubbingując na głos kwestie bohaterów z takich serialowych i filmowych hitów jak House of Cards, Teoria wielkiego podrywu (The Big Bang Theory), Chirurdzy czy Spider-Man.
Transkrypt odcinka #122: zwroty na spotkania biznesowe po angielsku – omawianie planu spotkania
Can we circle back on this next week?
Bob’s Burgers (2011) – [S09E03] Tweentrepreneurs
Hi there it’s Karolina from ASAP Speak&Play!
Agenda – a plan for a meeting. Let me start off by saying that we are continuing the topic of meetings and phrasal verbs – czasowników frazalnych. Today, you will learn another 6 phrasal verbs you can use to discuss the points of the meeting. Dziś nauczymy się kolejnych 6 wyrażeń do omawiania punktów spotkania.
Now, in the last episode #121 I explained what phrasal verbs are. So I will not repeat.
First, I’ll go over the 6 phrasal verbs used to discuss points in the meeting.
➡️ Go over – omówić – czyli iść przez coś – go over
➡️ Figure out – wymyślić, znaleźć rozwiązanie,
➡️ Come up with – dosłownie przyjść do góry z czymś – czyli mieć pomysł, wymyślić coś, żeby lepiej zapamiętać wybraź sobie że masz dobry pomysł i idziesz z nim do góry, do najwyższego szefa – come up with an idea
➡️ look into – przyjrzeć się – spojrzeć do wnętrza – po tym jak przyjdziesz do szefa z pomysłem on może 'spojrzy w ten’ pomysł – he’ll look into it
➡️ Let’s move on to – przejdźmy do
➡️ Circle back – dosłownie zatoczyć krąg z powrotem – circle back znaczy wrócić do tematu później
Let’s move on to practise. Look into the examples. Listen and repeat.
6 czasowników frazowych do omawiania agendy
Listen and repeat.
Chciałem omówić to, co się zmieniło.
I wanted to go over what’s changed.
The O.C. – The Anger Management [S03E07]
Chciałam przejrzeć ten wniosek budżetowy
I wanted to go over this budget request
Grey’s Anatomy – Wasn’t Expecting That [S19E02]
Musimy wymyślić, jak to powstrzymać.
We need to figure out how to stop it.
Umbrella Academy – A Light Supper [S02E06]
Musimy ustalić, co zamierzamy zrobić.
We need to figure out what we’re going to do!
South Park – A Million Little Fibers [S10E05]
Do tej pory wpadłem na trzy pomysły.
Well so far I’ve come up with three ideas.
The Big Bang Theory – The Opening Night Excitation [S09E11]
Więc musimy wymyślić kilka nowych pomysłów.
So we got to come up with some new ideas.
I Believe in Santa (2022) reż Alex Ranarivelo
Przyjrzymy się temu.
We’ll look into it.
No Country for Old Men (2007)
Pozwólcie, że się temu przyjrzę.
Let me look into it.
Westworld – Genre [S03E05]
Przejdźmy do innego tematu
Let’s move on to another topic
Madam Secretary – On the Clock [S02E18]
Przejdźmy do następnego pytania.
let’s move on to the next question.
House of Cards – Chapter 37 [S03E11]
Moi drodzy, musimy potwierdzić to i wrócić do was.
We’ll have to circle back and confirm this, folks.
Spider-Man: No Way Home (2021)
Folks – oznacza – moi drodzy – folks
Czy możemy wrócić do tego w przyszłym tygodniu?
Can we circle back on this next week?
Bob’s Burgers (2011) – [S09E03] Tweentrepreneurs
Quiz time: przetłumacz zdania na angielski
Good job! I came up with 5 Polish sentences for you to translate.
Can you figure out how to translate it to English?
Najedź lub dotknij karty, aby zobaczyć odpowiedźChciałem to omówić
I wanted to go over this.
Musimy wymyślić jak to zrobić.
We need to figure out how to do it.
Wpadłem na pomysł
I’ve come up with an idea.
Pozwól że się temu przyjrzę.
Let me look into it.
Czy możemy wrócić do tego?
Can we circle back on this?
Well done. The last thing you can do now is: pause the recording – zapauzuj – and answer the question: what are the 6 phrasal verbs you have learned today? – jakich 6 phrasal verbs nauczyłeś się dziś?
These are: go over, figure out, come up with, look into, move on to and circle back.
Great! If you want to revise or learn more expressions useful in a meeting – circle back to episodes I list in the description box – w opisie znajdziesz inne odcinki związane ze spotkaniami.
Thanks for today!
Till the next time!
Cheers!

Rozpoczynanie spotkań od standardowych, dobrze znanych zwrotów (np. „The purpose of today’s meeting is...”) wykorzystuje mechanizm tzw. torowania. Używając typowych schematów biznesowych, podświadomie „nastawiasz” mózgi swoich rozmówców na profesjonalny tryb pracy. Dzięki temu ich umysły szybciej i łatwiej przetwarzają kolejne komunikaty, poziom stresu spada, a cała dyskusja przebiega płynniej i z dużo mniejszym ryzykiem nieporozumień.
Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet
Fiszki do odcinka #122
Wszystkie zwroty z odcinka w darmowej aplikacji Quizlet. Wybierz tryb i ćwicz 5 minut dziennie.
Powtórka zaraz po odsłuchaniu odcinka pomaga utrwalić zwroty na dłużej. Zacznij od fiszek, a na koniec sprawdź się w teście.
W tym odcinku
Ćwicz z lektorem
Chcesz używać tych zwrotów na prawdziwych spotkaniach? Sprawdź, jak uczymy, na darmowej lekcji próbnej.
Darmowa lekcja próbnaPosłuchaj też odcinków na podobny temat
#121Jak przełożyć spotkanie po angielsku? Poznaj praktyczne 3 Phrasal Verbs do użycia w biurze i B2B
Słuchaj odcinka
#186Urlop po angielsku – branie wolnego i zarządzanie obowiązkami. Phrasal verbs
Słuchaj odcinka
#134„I’m thinking of” – podejmowanie decyzji po angielsku | Gotowe przykłady do biura i B2B
Słuchaj odcinka
#1875 czasowników frazowych na spotkanie biurowe online i offline
Słuchaj odcinkaZnajdź odcinek dla siebie
Wpisz numer odcinka albo to, czego szukasz, albo wybierz temat poniżej. Klikając etykiety przy odcinkach, przejdziesz do podobnych lekcji.
TematyNajczęściej zadawane pytania (FAQ): agenda spotkania po angielsku – omawianie planu zebrania
Jak profesjonalnie rozpocząć omawianie zaplanowanych punktów spotkania?
Aby przejrzeć i omówić z zespołem ustalenia lub zaprezentować plan działania, najlepiej użyć zwrotu go over (dosłownie: przejść przez coś). Zdanie takie jak I wanted to go over this budget request od razu nadaje wypowiedzi merytoryczny i konkretny ton, pozwalając płynnie rozpocząć zebranie.
Co znaczy „go over” na spotkaniu?
Go over znaczy „omówić” lub „przejrzeć punkt po punkcie”: Let’s go over today’s agenda. To najbardziej naturalny początek omawiania planu zebrania. Jak otworzyć spotkanie, pokazujemy w odcinku #217, a jak je zgrabnie zamknąć – w odcinku #227.
Jakich zwrotów użyć, gdy wspólnie szukamy rozwiązań lub pomysłów?
W środowisku biznesowym idealnie sprawdzą się do tego dwa wyrażenia. Kiedy napotykacie wyzwanie i chcecie wspólnie znaleźć wyjście z sytuacji, możecie spróbować to figure out (wymyślić/ustalić). Natomiast gdy ktoś wpada na zupełnie nową, innowacyjną koncepcję, używamy zwrotu come up with an idea.
Jak łatwo i szybko zapamiętać znaczenie wyrażenia "come up with"?
Najlepszym sposobem jest użycie prostej, wizualnej mnemotechniki. Słówko up oznacza "w górę" – wyobraź sobie więc, że wpadasz na genialny pomysł na rozwiązanie problemu i dumnie idziesz z nim "do góry", czyli prosto do gabinetu głównego szefa!
W jaki sposób dyplomatycznie zyskać czas, gdy nie znamy od razu odpowiedzi?
Profesjonalista nie musi mieć w głowie wszystkich danych na zawołanie. Kiedy potrzebujesz sprawdzić dodatkowe informacje, użyj eleganckiego zwrotu look into (dosłownie: spojrzeć do wnętrza, zbadać sprawę). Zadeklarowanie grupie Let me look into it (Pozwól, że się temu przyjrzę) buduje wizerunek osoby rzetelnej i opanowanej.
Co powiedzieć, gdy dyskusja zbacza z tematu lub brakuje wam czasu?
Aby sprawnie odłożyć wątek na później i trzymać się agendy, rzuć koło ratunkowe w postaci zwrotu circle back (zatoczyć krąg z powrotem). Pytając Can we circle back on this next week? (Czy możemy wrócić do tego w przyszłym tygodniu?), płynnie zamkniesz dygresję i będziesz mógł użyć konstrukcji Let's move on to the next question (Przejdźmy do następnego pytania), aby kontynuować spotkanie.
Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.
Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.
Wybierz kursto nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.

