Przewodnik ASAP · Spotkania

Spotkanie po angielsku – zwroty od umówienia do podsumowaniaUmawianie, prowadzenie, dyskusja i zakończenie spotkania – z tłumaczeniem

Prowadzisz albo bierzesz udział w spotkaniu po angielsku? Zebraliśmy zwroty na każdy etap: od umówienia i przełożenia terminu, przez otwarcie i agendę, po zabieranie głosu, spotkania online i podsumowanie. Każdy zwrot ma polskie tłumaczenie, a do każdego etapu dobraliśmy odcinki podcastu Talkshop z powtórkami.

✓ 26 zwrotów z tłumaczeniem
✓ 23 odcinków podcastu Talkshop
✓ Transkrypty i powtórki
Spotkanie po angielsku – zwroty od umówienia do podsumowania
Spotkanie po angielsku – prowadzenie zebrania
🎧 23 odcinków Talkshop
💬 26 zwrotów PL/EN
Na start

Jak przygotować się do spotkania po angielsku?

Spotkania mają powtarzalną strukturę: otwarcie, agenda, dyskusja, decyzje i podsumowanie. Jeśli opanujesz po kilka zwrotów na każdy z tych etapów, poczujesz się pewnie nawet wtedy, gdy rozmowa przyspieszy. Przygotuj wcześniej 2–3 zdania na otwarcie i zakończenie – to one budują pierwsze i ostatnie wrażenie. Jeśli prowadzisz spotkania z zagranicznymi klientami, przećwicz je z lektorem na kursie angielskiego biznesowego.

Zbyt bezpośrednio

„Stop. I want to speak.”
Stop. Chcę mówić.

Profesjonalnie

„Sorry to interrupt, but could I add something?”
Przepraszam, że przerywam, ale czy mogę coś dodać?

01 👥 6 zwrotów

Umawianie i przekładanie spotkań

Jak zaproponować termin, przełożyć spotkanie i wysłać zaproszenie.

ZwrotTłumaczenieKiedy użyć
Are you available on Tuesday morning?Czy masz czas we wtorek rano?proponowanie terminu
Could we set up a meeting to discuss…?Czy możemy umówić spotkanie, żeby omówić…?prośba o spotkanie
I’m afraid I need to reschedule.Obawiam się, że muszę przełożyć spotkanie.zmiana terminu
Could we push it back to Friday?Czy możemy przesunąć to na piątek?przesunięcie na później
Can we move it up to 10 a.m.?Czy możemy przesunąć to na wcześniej, na 10:00?przesunięcie na wcześniej
I’ll send you a calendar invite.Wyślę Ci zaproszenie w kalendarzu.potwierdzenie
Wskazówka

Push back = na później, move up / bring forward = na wcześniej. To częsta pomyłka – warto ją zapamiętać.

🎧 Przećwicz w podcaście Talkshop
02 👥 6 zwrotów

Otwarcie spotkania i agenda

Jak zacząć, przedstawić cel i przejść przez plan spotkania.

ZwrotTłumaczenieKiedy użyć
Let’s get started, shall we?Zaczynamy?otwarcie
The aim of today’s meeting is to…Celem dzisiejszego spotkania jest…cel spotkania
First on the agenda is…Pierwszym punktem agendy jest…agenda
Let’s go over the main points.Omówmy najważniejsze punkty.przegląd tematów
Let’s get down to business.Przejdźmy do rzeczy.po small talku
Let’s cut to the chase.Przejdźmy do sedna.gdy brakuje czasu
Wskazówka

Zanim zaczniesz agendę, daj minutę na small talk – „How was your weekend?” rozluźnia atmosferę, szczególnie online.

🎧 Przećwicz w podcaście Talkshop
🎓 Lekcje 1:1 z lektorem

Chcesz pewnie prowadzić spotkania po angielsku?

Przećwicz ten temat z lektorem na przykładach z Twojej pracy – w tempie dopasowanym do Ciebie.

  • Program dopasowany do Twojego celu i branży
  • Elastyczne terminy, lekcje online
  • Pierwsza lekcja próbna za darmo
03 👥 7 zwrotów

Dyskusja: zabieranie głosu i decyzje

Jak wtrącić się, wrócić do tematu, zapytać o zdanie i podjąć decyzję.

ZwrotTłumaczenieKiedy użyć
Can I jump in here?Czy mogę się tu wtrącić?zabieranie głosu
Sorry to interrupt, but…Przepraszam, że przerywam, ale…grzeczne przerwanie
If I could just finish my point…Pozwól, że dokończę myśl…gdy ktoś Ci przerywa
We’re getting off topic.Odbiegamy od tematu.pilnowanie agendy
What’s your take on this?Co o tym sądzisz?pytanie o opinię
Where are we with the project?Na jakim etapie jest projekt?status projektu
I’m thinking of going with option B.Skłaniam się ku opcji B.podejmowanie decyzji
Wskazówka

Gdy ktoś Ci przerywa, uśmiechnij się i powiedz „Just one more second…” (Jeszcze sekunda…) – stanowczo, ale bez konfliktu.

🎧 Przećwicz w podcaście Talkshop
04 👥 7 zwrotów

Spotkania online i zakończenie

Problemy techniczne, pilne telefony, terminy i podsumowanie.

ZwrotTłumaczenieKiedy użyć
You’re on mute.Masz wyciszony mikrofon.spotkanie online
Can everyone see my screen?Czy wszyscy widzą mój ekran?udostępnianie ekranu
Sorry, I need to take this.Przepraszam, muszę to odebrać.pilny telefon
We might not make the deadline.Możemy nie zdążyć na termin.ryzyko w projekcie
Let’s wrap it up here.Na tym zakończmy.koniec spotkania
To sum up, we’ve agreed that…Podsumowując, ustaliliśmy, że…podsumowanie
Thank you all for your time.Dziękuję wszystkim za poświęcony czas.podziękowanie
Wskazówka

Zakończ zawsze listą zadań: „So, Anna will send the report by Friday” – każdy wie, co ma zrobić.

🎧 Przećwicz w podcaście Talkshop
Podcast Talkshop

Wszystkie odcinki: spotkania po angielsku (23)

Każdy odcinek to darmowa lekcja z przykładami z filmów i seriali, powtórkami, transkryptem i quizem.

Metoda

Jak się uczyć: 5 wskazówek

  1. Przygotuj otwarcieNapisz 2–3 zdania na początek spotkania i przećwicz je na głos.
  2. Zapisz kluczowe słowaPrzed spotkaniem przygotuj listę słownictwa z tematu, np. budżet, terminy, ryzyka.
  3. ParafrazujGdy coś jest niejasne, powiedz „So if I understand correctly…” – zyskujesz czas i pewność.
  4. Mów krócejKrótkie zdania są czytelniejsze i zmniejszają ryzyko błędu.
  5. Podsumuj na piśmiePo spotkaniu wyślij krótki mail z ustaleniami – to też świetna praktyka językowa.
Poradniki ASAP

Inne poradniki, które mogą Ci się przydać

Rozmowa po angielsku w biurze – idiomy angielskiePrzewodnik
💡

Idiomy angielskie

Najpopularniejsze idiomy do pracy i na co dzień – z tłumaczeniem, przykładami i polskimi odpowiednikami.

🎧 44 odcinków💬 30 zwrotów
Czytaj przewodnik
Small talk po angielsku na wydarzeniu biznesowymPrzewodnik
☕

Small talk

Jak zacząć, podtrzymać i zakończyć luźną rozmowę – pytania, reakcje i bezpieczne tematy.

🎧 27 odcinków💬 26 zwrotów
Czytaj przewodnik
Rozmowa kwalifikacyjna po angielskuPrzewodnik
💼

Rozmowa kwalifikacyjna po angielsku

Pytania rekrutacyjne, przykładowe odpowiedzi, czasowniki do CV i słownictwo HR.

🎧 13 odcinków💬 24 zwrotów
Czytaj przewodnik
Komunikacja po angielsku w pracy – rozmowa z feedbackiemPrzewodnik
💬

Angielski w pracy

Opinie, uprzejme prośby, odmowy, feedback, telefony i rozmowy z klientem.

🎧 30 odcinków💬 26 zwrotów
Czytaj przewodnik
Nauka gramatyki angielskiej przy biurkuPrzewodnik
📘

Gramatyka angielska w praktyce

Pytania, czasy, tryby warunkowe i pułapki typu must / have to – na zdaniach z pracy.

🎧 30 odcinków🎯 25 wskazówek
Czytaj przewodnik
Mówienie po angielsku podczas rozmowy online – wymowa i płynnośćPrzewodnik
🎙️

Jak poprawić wymowę angielską i mówić płynniej

Słowa, które Polacy wymawiają źle, schwa, mowa łączona i triki na płynniejsze mówienie.

🎧 10 odcinków🎯 24 wskazówek
Czytaj przewodnik
Nauka angielskiego z podcastem w słuchawkachPrzewodnik
🧠

Jak nauczyć się angielskiego

Plan i cele SMART, zapamiętywanie słówek i sposoby na barierę mówienia – neurodydaktyka w praktyce.

🎧 10 odcinków🎯 20 wskazówek
Czytaj przewodnik
Pisanie maila po angielsku w pracyPoradnik
✉️

Jak napisać maila po angielsku

Jak zacząć i zakończyć maila, uprzejme prośby, przypomnienia i 3 gotowe wzory z tłumaczeniem.

🎧 13 odcinków💬 27 zwrotów
Czytaj poradnik
Lekcja angielskiego z lektorem – poziomy angielskiego a1–c2Poradnik
📊

Poziomy angielskiego A1–C2

Co potrafisz na A2, B1, B2 i C1, ile trwa nauka i jaki poziom wystarczy do pracy – z darmowym testem.

🎧 21 odcinków🎯 16 wskazówek
Czytaj poradnik
Cv po angielsku – kandydatka poprawia swoje cv przy biurkuPoradnik
📄

CV po angielsku

Nazwy sekcji, czasowniki do doświadczenia, klauzula RODO i 3 wzory CV do pobrania w PDF i Word.

🎧 15 odcinków💬 37 zwrotów
Czytaj poradnik
List motywacyjny po angielsku – pisanie cover letter na laptopiePoradnik
✉️

List motywacyjny po angielsku

Struktura cover letter, zwroty na każdy akapit i 3 wzory listu do pobrania w PDF i Word.

🎧 15 odcinków💬 28 zwrotów
Czytaj poradnik
Business english – najważniejsze zwroty w pracyPoradnik
💼

Business English – najważniejsze zwroty w pracy

60 zwrotów na spotkania, maile, telefony, negocjacje i prezentacje – z tłumaczeniem.

💬 60 zwrotów🎧 17 odcinków
Czytaj poradnik
FAQ

Najczęściej zadawane pytania (FAQ): spotkanie po angielsku

Jak zacząć spotkanie po angielsku?

Najprościej: „Let’s get started, shall we?” albo „Thanks for joining. The aim of today’s meeting is to…”. Potem przedstaw agendę: „First on the agenda is…”.

Jak grzecznie przerwać komuś na spotkaniu po angielsku?

Użyj zwrotów „Sorry to interrupt, but…”, „Can I jump in here?” albo „Could I just add something?”. Ton i krótka pauza są równie ważne jak słowa.

Jak przełożyć spotkanie po angielsku?

Napisz: „I’m afraid I need to reschedule our meeting. Could we push it back to Friday?”. „Push back” oznacza przesunięcie na później, „move up” – na wcześniej.

Jak zakończyć spotkanie po angielsku?

„Let’s wrap it up here. To sum up, we’ve agreed that… Thank you all for your time.” Warto dodać, kto i do kiedy wykona zadania.

Jakie zwroty przydają się na spotkaniach online?

„You’re on mute”, „Can everyone see my screen?”, „You’re breaking up” i „Could you repeat that?”. Znajdziesz je w odcinku #242 podcastu Talkshop.

Przećwicz spotkania po angielsku z lektorem

Na lekcji 1:1 zasymulujesz swoje prawdziwe spotkania – z Twoją agendą, słownictwem i trudnymi pytaniami.

Wybierz kursDarmowa lekcja próbna
Spotkanie po angielsku – zwroty od umówienia do podsumowania 36
Lektorka asap speak&play
ASAP Speak&Play

to nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.

Copyright © 2026 ASAP Speak&Play Sp. z o.o.
Jak mogę Ci pomóc?