Podcast Talkshop · odcinek #217

Jak rozpocząć spotkanie po angielsku? – I płynnie wprowadzać kolejne informacje. Przykłady AUDIO z powtórkami | Odcinek #217

„The purpose of today’s meeting is to…”, „As you know…” czy „Now, let’s…”? Przećwicz z Karoliną zwroty, którymi pewnie rozpoczniesz spotkanie po angielsku i płynnie przejdziesz do kolejnych tematów. Przykłady z filmów i seriali, z quizem.

✓ Darmowy odcinek
✓ Transkrypt i quiz
✓ Zestaw w Quizlet
Jak rozpocząć spotkanie po angielsku i płynnie wprowadzać informacje? #217
Jak rozpocząć spotkanie po angielsku
🎧 Odcinek #217
📄 Transkrypt + quiz
Posłuchaj odcinka #217
#217Jak rozpocząć spotkanie po angielsku?
0:00
6:54
Nie udało się wczytać nagrania. Spróbuj ponownie albo posłuchaj odcinka w Spotify lub Apple Podcasts – linki są obok.

Jak rozpocząć i prowadzić spotkanie po angielsku z pewnością siebie?

Jak rozpocząć spotkanie po angielsku? Zacznij od Thanks for coming, everyone, przedstaw cel – The purpose of today’s meeting is… – i agendę: First, we’ll look at…. Jak zakończyć spotkanie, pokazujemy w odcinku #227. W międzynarodowym środowisku biznesowym spotkania, wideokonferencje i codzienne stand-upy to absolutna podstawa współpracy. Niestety, nawet osoby z bardzo dobrą znajomością ogólnego języka angielskiego często czują stres, gdy muszą przejąć kontrolę nad dyskusją. Brak gotowych ram sprawia, że uciekamy się do chaotycznych tłumaczeń z języka polskiego, co bywa mało precyzyjne. W ASAP Speak&Play uczymy, że kluczem do sukcesu nie jest skomplikowana gramatyka, lecz opanowanie zestawu stałych, profesjonalnych zwrotów, które pozwolą Ci płynnie nawigować przez każdy etap biznesowej rozmowy. Prowadzenie spotkań po angielsku ćwiczymy też z zespołami w ramach szkoleń językowych dla firm.

Prowadzenie spotkania po angielsku – 3 kluczowe etapy

  • Otwarcie spotkania i wyznaczenie celu (Opening and setting the agenda)Początek nadaje ton całej rozmowie. Zamiast rzucać pospolite i mało biznesowe „Let's start”, warto przejąć inicjatywę za pomocą idiomów takich jak Let’s get down to business (Przejdźmy do rzeczy) lub od razu jasno nakreślić ramy: The main purpose of today’s meeting is... (Głównym celem dzisiejszego spotkania jest...). To błyskawicznie buduje Twój autorytet i porządkuje dyskusję.
  • Zarządzanie dyskusją i przerywanie (Managing the flow and interrupting)W dynamicznych i angażujących rozmowach dygresje są nieuniknione. Umiejętność taktownego powrotu do tematu lub wejścia komuś w słowo bez wywoływania urazy to sztuka dyplomacji. Świetnie sprawdzają się tu formy łagodzące, np. If I could just come in here for a second... (Gdybym mógł na chwilę wtrącić...) lub płynne przejścia, takie jak Let’s move on to the next item on the agenda (Przejdźmy do kolejnego punktu agendy).
  • Podsumowanie i przypisanie zadań (Wrapping up and action points)Profesjonalne spotkanie z klientem czy zespołem nie może po prostu się urwać. Zawsze należy podsumować kluczowe ustalenia i rozdzielić obowiązki. Wykorzystanie zwrotów takich jak To sum up... (Podsumowując...) oraz Let's quickly go over the action points (Przejdźmy szybko przez listę zadań) daje wszystkim uczestnikom poczucie dobrze wykorzystanego czasu i gwarantuje, że projekt posunie się do przodu.

Czego nauczysz się z dzisiejszego odcinka?

  • Opanujesz profesjonalne otwieranie spotkań, ucząc się, jak jasno i pewnie definiować ich cel za pomocą niezawodnej struktury The purpose of today's meeting is..., co natychmiast skupi uwagę uczestników.
  • Nauczysz się płynnie nawiązywać do prezentowanych danych, poznając zwrot As you can see, który pozwoli Ci w naturalny sposób kierować wzrok audytorium na wykresy, slajdy i omawiane dokumenty.
  • Zrozumiesz, jak budować poczucie wspólnego kontekstu, wykorzystując eleganckie wtrącenie As you know, dzięki któremu z szacunkiem odwołasz się do wiedzy, którą grupa już posiada.
  • Odkryjesz potęgę strategicznej pauzy w prezentacji, dowiadując się, dlaczego niepozorne słówko Now jest kluczem do płynnego i naturalnego przechodzenia między różnymi wątkami Twojej wypowiedzi.
  • Będziesz gładko nawigować po agendzie spotkania, przejmując inicjatywę i prowadząc zespół do kolejnych zadań lub tematów przy użyciu dynamicznego i zdecydowanego zwrotu Now, let's....

Transkrypt odcinka #217: jak rozpocząć spotkanie po angielsku i płynnie wprowadzać informacje

Now, let's discuss this bad business loan.

Look Who's Talking Too

Czy zdarzyło Ci się kiedyś uczestniczyć w spotkaniu, na którym wiedziałeś, co chcesz powiedzieć, ale nie wiedziałeś, jak zacząć lub jak płynnie połączyć swoje myśli po angielsku? Warto posłuchać też odcinka uczestnictwo w spotkaniu po angielsku.

Hi there, it's Karolina from ASAP Speak&Play

In today’s episode, we’re focusing on a skill that separates intermediate speakers from confident professionals: how to introduce new information in a presentation naturally in English.

You’ll learn five high-frequency phrases like “The purpose of today’s meeting is…”, “As you know”, and “Now, let’s…” - the kind of language that makes you sound clear, structured, and easy to follow in meetings, presentations, and everyday business communication.

W dzisiejszym odcinku poznasz 5 bardzo popularnych fraz dzięki którym zabrzmisz jasno i logicznie.

Because fluency isn’t just about vocabulary - it’s about flow.

Bo, pamiętaj, płynność to nie tylko słownictwo, to sposób w jaki płynie Twoja wypowiedź.

Let's get into it.

„The purpose of today's meeting is to” – celem dzisiejszego spotkania jest

For example:

The purpose of today's meeting is to show you the latest trends in our market.

Celem dzisiejszego spotkania jest przedstawienie Państwu najnowszych trendów na naszym rynku.

The purpose of today's meeting is to review our sales for the last quarter.

Celem dzisiejszego spotkania jest przegląd naszej sprzedaży za ostatni kwartał.

Listen and repeat

A teraz, panowie, celem dzisiejszego spotkania jest zdecydować…

Now, gentlemen, the purpose of today's meeting is to decide

The Monkees - Captain Crocodile [S01E23]

„As you can see / as you know” – jak widzicie / jak wiecie

➡️ As you can see - jak widzicie

➡️ As you can see, the profit margin is very healthy. - Jak widać marża zysku jest bardzo wysoka.

➡️ As you know - jak wiecie

➡️ As you know we have a new customer database.

Listen and repeat.

No cóż, jak wiesz...

Well, as you know...

The Hudsucker Proxy (1994)

…jak widać,

…as you can see,

The Queen's Gambit (2020) - S01E05 Fork

„Now” i „Now, let’s…” – przejście do kolejnego tematu

Now,

➡️ Now, up on the screen you can see - Teraz na ekranie możecie zobaczyć

➡️ Now, I will show you a different version. - pokażę wam inną wersję.

Now, ….

Zwróć uwagę na strategiczną pauzę po tym słowie.

➡️ Now, I will show you a different version.

I podobne wyrażenie

➡️ Now, let's - czyli teraz zróbmy coś

➡️ Now, let's discuss the main topic.

➡️ Now, let's have a look at this graph.

Now, let's…

Listen and repeat.

Teraz omówmy tę złą pożyczkę biznesową.

Now, let's discuss this bad business loan.

Look Who's Talking Too

Teraz przyjrzyjmy się wykresowi sprzedaży.

Now, let's have a look at the sales chart.

Monty Python's Flying Circus - How Not to Be Seen [S02E11]

Well done!

Quiz time: przetłumacz zdania na angielski

Translate the sentences to English.

Najedź lub dotknij karty, aby zobaczyć odpowiedź

Celem dzisiejszego spotkania jest

the purpose of today's meeting is to

A teraz omówmy główny temat.

Now, let's discuss the main topic.

Jak wiecie mamy nową bazę klientów.

As you know we have a new customer database.

Teraz przyjrzyjmy się wykresowi sprzedaży.

Now, let's have a look at the sales chart.

Good job!

Dziś poznałeś 5 zwrotów, które pomagają płynnie wprowadzać i łączyć informacje - i to właśnie one robią różnicę w tym, jak brzmisz po angielsku.

Jeśli chcesz poćwiczyć więcej takich sytuacji z podcastem, zajrzyj na naszą nową stronę - znajdziesz tam Asystenta AI, który pomoże Ci dobrać odcinki konkretnie pod Twój problem czy temat.

Jesteśmy jeszcze w fazie testów, więc każda opinia bardzo nam pomoże.

A jeśli czujesz, że chcesz pójść krok dalej i przepracować to w praktyce, możesz na nas liczyć.

Zapisz się na darmową lekcję próbną TUTAJ.

Thanks for today.

Till the next time, cheers! 🥰

Karolina godlewska – neurodydaktyk
Ciekawostka neurodydaktyczna

Mózg najsilniej zapamiętuje początek każdego zdarzenia. To pierwsze minuty spotkania decydują o tym, jak inni ocenią Twoją ogólną biegłość językową. Pewne, wyćwiczone otwarcie (np. Let's kick things off) pozwala "zhakować" to zjawisko, budując Twój wizerunek profesjonalisty, zanim w ogóle przejdziesz do merytorycznego sedna rozmowy.

Karolina Godlewska · Neurodydaktyk i lektorka, ASAP Speak&Play

Sprawdź, ile zapamiętałeś rozwiązując test w darmowej aplikacji Quizlet

Fiszki do odcinka #217

Wszystkie zwroty z odcinka w darmowej aplikacji Quizlet. Wybierz tryb i ćwicz 5 minut dziennie.

Powtórka zaraz po odsłuchaniu odcinka pomaga utrwalić zwroty na dłużej. Zacznij od fiszek, a na koniec sprawdź się w teście.

Ćwicz z lektorem

Chcesz używać tych zwrotów na prawdziwych spotkaniach? Sprawdź, jak uczymy, na darmowej lekcji próbnej.

Darmowa lekcja próbna
Podobne odcinki

Posłuchaj też odcinków na podobny temat

FAQ

Najczęściej zadawane pytania (FAQ): jak rozpocząć spotkanie po angielsku i płynnie wprowadzać informacje?

Jak profesjonalnie rozpocząć spotkanie i wyznaczyć jego główny cel?

Początek nadaje ton całej rozmowie, dlatego zamiast używać pospolitego „Let's start”, warto od razu przejąć inicjatywę. Idealnie sprawdzi się tu wyrażenie „The purpose of today's meeting is…” (Celem dzisiejszego spotkania jest…). Taki wstęp błyskawicznie porządkuje dyskusję i buduje Twój autorytet jako osoby prowadzącej.

Jak powiedzieć „prowadzić spotkanie” po angielsku?

„Prowadzić spotkanie” to run a meeting, lead a meeting lub formalnie chair a meeting, a osoba prowadząca to the chair lub the facilitator. „Porządek spotkania” to the agenda, a spotkanie otwierające projekt – a kick-off meeting. Jak umówić spotkanie, pokazujemy w odcinku #60.

W jaki sposób naturalnie zwrócić uwagę zespołu na prezentowane dane i dokumenty?

Kierowanie wzroku audytorium na konkretne wykresy czy slajdy na ekranie nie musi być trudne. Najlepiej wykorzystać zwrot „As you can see” (Jak widzicie), który w płynny i łagodny sposób łączy Twoją wypowiedź z pokazywanymi materiałami, zachowując płynność wypowiedzi (ang. flow).

Jak elegancko odwołać się do informacji, które uczestnicy spotkania już znają?

Budowanie poczucia wspólnego kontekstu jest niezwykle ważne w codziennej komunikacji biznesowej. Aby z szacunkiem nawiązać do wiedzy, którą grupa już posiada lub o której informowałeś wcześniej (np. o nowej bazie klientów), użyj krótkiego, wtrącanego zwrotu „As you know” (Jak wiecie).

Jak płynnie i bez stresu przechodzić między różnymi wątkami wypowiedzi?

Kluczem do gładkiego zmieniania tematów na callu jest zastosowanie strategicznej pauzy. Niepozorne słówko „Now,” wypowiedziane z odpowiednim, celowym zawieszeniem głosu, pozwala naturalnie oddzielić jeden wątek od drugiego i daje słuchaczom jasny sygnał, że przechodzisz do zupełnie nowej myśli.

Jakiego sformułowania użyć, aby sprawnie przejść do kolejnych zadań w agendzie?

Aby dynamicznie nawigować po ustalonym planie spotkania i zachęcić zespół do skupienia się na nowym wątku, zastosuj zdecydowany zwrot „Now, let's…”. Pozwala to w naturalny sposób przejąć inicjatywę i skierować rozmowę na właściwe tory, używając na przykład zdania: „Now, let's discuss the main topic” (Teraz omówmy główny temat).

Wybierz kurs angielskiego online, przełam barierę i zacznij mówić płynnie.

Twój awans i międzynarodowe projekty są na wyciągnięcie ręki. Zainwestuj w angielski już dziś i otwórz sobie nowe drzwi do Twojej kariery. Wybierz swój idealny kurs angielskiego online i rozpocznij naukę.

Wybierz kurs
Jak rozpocząć spotkanie po angielsku i płynnie wprowadzać informacje? #217 8
Szkoła angielskiego online
ASAP Speak&Play

to nowoczesna szkoła językowa. Wybierając nasz profesjonalny kurs angielskiego online, zyskujesz dostęp do metod opartych na badaniach mózgu i praktyce biznesowej, które pomogą Ci osiągać globalne cele bez stresu.

Copyright © 2026 ASAP Speak&Play Sp. z o.o.
Jak mogę Ci pomóc?